Die Hiebergsage
Der Hieberg - Bauernhof , ein stattlicher Pinzgauer Paarhof, ist wahrscheinlich
älter als die Ruine der benachbarten Hieburg. Man kann annehmen,
dass von diesem Hof schon vor mehreren hundert Jahren auch die Bewohner
der Friedburg mit Nahrung versorgt wurden. Im Lauf der Jahrhunderte wurde
er sicher mehrmals vergrößert und renoviert. Der Hof dürfte
damit eines der ältesten Gebäude Neukirchens sein, das seit
seinen Anfängen durchgehend bewohnt ist.
Auf diesem Hof half einst ein armes Mädchen dem Melker bei der Arbeit.
Sie musste die Tiere im Futterstall in der Hieberg-Tratten versorgen.
Als sie eines Abends in den Stall kam, saß auf der Kleientruhe ein
altes Weiblein. Das sagte zu dem Mädchen: "Wenn du morgen wieder
herauf kommst, werde ich aussehen wie eine fürchterliche Schlange.
Ich werde einen Schlüsselbund im Maul haben. Versuche, ihn mir zu
entreißen und sperre dann die Truhe auf! Lass dich nicht entmutigen,
so wild ich mich auch gebärde! Du kannst das reichste Mädchen
im Pinzgau werden." Sprach ´s und war verschwunden!
Das Mädchen meinte, es hätte geträumt. Aber als es am nächsten
Tag wieder in den Futterstall trat, lag tatsächlich eine furchterregende
Schlange auf der Kleientruhe. Sie zischte und fauchte und züngelte!
Immer wieder versuchte das Mädchen, der Schlange den Schlüsselbund
zu entreißen, aber es wollte ihr einfach nicht gelingen. Das Untier
war zu schrecklich! Und so gab das Mädchen auf.
Die schneebedeckte Hieburg, Neukirchen
Burgruine auf Anhöhe im Pinzgau
© Leni Wallner, 14. Februar 2006
Traurig und weinend ließ sich die Schlange von der Truhe herunterfallen
und seufzte:
"Jetzt bin ich schon so alt ,
denk neunmal Wiesen und neunmal Wald.
Und nun muss ich wieder so lang büßen,
bis auf der Hieburg wächst ein Baumstamm,
aus dem der Tischler eine Wiege machen kann.
Das erste Kind, das da drin liegt, wird mich erlösen.
Aber das dauert noch lang, lang!"
Sie kroch hinter die Truhe und wurde nie mehr gesehen.
Quelle: Helene Wallner, Sagensammlerin und -führerin, Emailzusendung vom 3. Mai 2005