Regen-Regenschuren!
Te Möllem op de Ruhren,
Te Kettwig op de Vröggen,
Da danzen all de Möggen,
Wat Gott weit, wat Gott weit,
Dat de Schur wier öwer geit.*
Es fängt an zu tröpfeln,
Es kommt ein Mann mit Äpfeln,
Es fängt an zu regnen,
Es kommt ein Mann mit Degen,
Es fängt an zu gießen,
Es kommt ein Mann mit Nüssen.*
Maieräje, mach mich groß,
I bin e kleiner Stumbe,
G'heer Ander d'Lumbe.
Bliew i als e Stumbe stehn,
Will i lieber ins Himmele gehn.*
Mairänche, tribbel off mich!
Det anner Jahr da waaßen ech.*
Hör doch auf zu regnen,
De Sonne wird scheine,
De Glocke werd'n klingen,
Die Vöglein werden singen,
Die Antln werden Hoppen,
Die Gansln werden kloppen,
Der Kuckuck wird schrein:
's wird wieder schöner sein.
Quelle: Macht auf das Tor! Alte deutsche Kinderlieder, Maria Kühn, Königstein im Taunus und Leipzig 1921, S. 89f
Für SAGEN.at korrekturgelesen von Werner Haas, Dezember 2005.
© www.SAGEN.at