Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen

Die Wallfahrtskirche "Unsrer Lieben Frau zu den heiligen drei Brunnen" steht am Fuße des Ortlers im Trafoital, einem Seitental des Suldentals in den Ortler-Alpen.

Legende:

Ein Hütbub namens Moritz sah Wasserstrahlen mit Kreuzen aus der Erde sprudeln. Später fand da ein Holzfäller im Geäst eines Baumes ein Marienbild. So soll die Wallfahrt in das Jahr 1229 zurückreichen. Ein Bittgang ist erstmals 1526 bezeugt.
Zuerst wurde eine hölzerne Kapelle errichtet, die heutige Kirche ist 1702 eingeweiht worden.

Das Gnadenbild - Maria mit Kind, beide bekleidet und gekrönt - wird jährlich am Pfingstmontag in feierlicher Prozession, an der Kreuzgänger aus Sulden, Stilfs und Trafoi teilnehmen, in die Wallfahrtskirche übertragen.

In der nebenstehenden Kapelle fließt aus drei Brunnenröhren das Wasser, das nur heilkräftig ist, wenn man von allen drei Röhren trinkt. Augen- und Frauenleiden führten einst viele Hilfesuchende zum heilenden Wasser. Auch bei widriger Witterung und gegen das wilde Wasser ging man zu Maria von den drei Brunnen.
(nach Gruber, Griessmair, Südtiroler Wallfahrten, 1994, 76 -81)

Legende vollständige Variante:

Ein Geistlicher brachte den Andachtsgegenstand aus S. Maria bei Münster in der Schweiz und befestigte ihn auf einer Tanne. Dort wurde er aber vergessen, und als eines Tages ein Holzhacker seine Axt in die Tanne einschlug, hörte er plötzlich aus den Zweigen eine Stimme: "Hack nur zu, doch hack mich nicht!" Als er erstaunt aufblickte, sah er oben in den Ästen die Marienst. Nun wurde ihr eine Kapelle errichtet, angeblich 1229. In diesem Jahr nun war ein frommer Hirte mit Namen Moritz Augenzeuge, wie auf einmal vor ihm aus der Felswand eine dreifache Quelle hervorsprudelte, die in jedem Strahl ein Kreuz mit sich führt". Hastig griff er nach diesen Kreuzen und beschloß, eines davon der St. Ulrichskirche nach Stilfs zu verehren und das andere nach Münster, das dritte aber entfiel seinen Händen, während er nachsann, wohin er es spenden sollte, und verschwand im Wasser.

Volkskundliche Betrachtung:

Heilquelle, die in besonderer Kapelle entspringt und aus drei Brunnenröhren rinnt, die in die Brust der Statuen von Jesus, Maria und Johannes eingesetzt sind. Besonders bei Wetterschaden, Augen- und Frauenleiden aufgesucht. Das Wasser wirkt nur heilwirkend, wenn man aus allen drei Brunnen trinkt.

Votive: Zahlreiche Votivbilder des 18. und 19. Jahrhunderts (das älteste von 1693), auf denen vielfach der Hirte erscheint, der neben der dreifachen Quelle kniet, in jeder Hand ein Kreuz haltend, wahrend das dritte wegschwimmt. - Stachelkugeln und die üblichen Votive, vermutlich Augen, vielfach Holzvotive, darunter Pferde und Faschenkindl.


Lage: 39029 Trafoi am Ortler.
Lage in SAGEN.at-Karte der Wallfahrtsorte Südtirol
Ansicht in Street View (Abzweigung 5 Minuten Fussweg)
Web: Seelsorgeeinheit Ortlergebiet
Geöffnet:
   
Trafoi, Kapelle zu den hl. drei Brunnen am Fuß des Ortler:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Wallfahrtskapelle:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Das Gnadenbild der Muttergottes von Trafoi:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Gnadenbild

Bildquelle: SAGEN.at

 

Beeindruckende Votivgaben:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Gnadenbild

Bildquelle: SAGEN.at

 

Die "Loreto-Kapelle" zwischen der heutigen Wallfahrtskirche und dem Brunnenhäuschen:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Loreto-Kapelle

Bildquelle: SAGEN.at

 

Wallfahrtskirche mit Loretto-Kapelle, Trafoi:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Wallfahrtskirche und Loreto-Kapelle

Bildquelle: SAGEN.at

 

Das Brunnenhäuschen mit den "heiligen Drei Brunnen", Trafoi:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Brunnenhäuschen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Die Drei Heiligen Brunnen, Trafoi:
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Die Drei Heiligen Brunnen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Gemalte Gründungslegende "Auffindung der drei Kreuze"
Bildinschrift:

"Im Jahre 1229 sah
der Hirt, Moritz mit
Namen, plötzlich drei
Wasser aus dem Felsen
hervorbrechen jedes
ein Kreuz mit sich
führend.Zwei konnte
der Hirt ergreifen,
das dritte schwamm
davon."

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Gründungslegende

Bildquelle: SAGEN.at

 

Auffindungslegende des Gnadenbildes
Bildinschrift:

"An der Stelle wo Pater
Johannes gelebt hatte,
schlug einst (um 1500 ca.)
ein Holzhacker seine
Axt in einen Baum.
Da rief ihm eine liebliche
Stimme zu: Hacke nur
zu, doch hacke nicht mich!
Das Gnadenbild der
Muttergottes stand
oben in den Ästen.
An der Stelle wurde
die erste Kapelle aus
Holz gebaut."

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Auffindungslegende

Bildquelle: SAGEN.at

 

Gemalte Legende um den Klostergründer
Bildinschrift:

"Pater Johannes de Grava
aus dem Kloster in Münster
(Müstair), der hier um 1230
als Einsiedler lebte,
brachte das Gnaden-
bild der Muttergottes
hierher ins rauhe Trafoi-
tal. er soll hier gestorben
und begraben worden
sein."

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Legende zum Klostergründer

Bildquelle: SAGEN.at

 

Hochaltarbild
drei Flüsse oder Quellen vereinigen sich, die Muttergottes
gibt ihren Segen.

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Hochaltarbild Drei Quellen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Auffindung der drei Kreuze, 1693
es ist das älteste erhaltene Votivbild
 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Votivbild Auffindung Drei Quellen

Bildquelle: SAGEN.at

 

Zeitgenössisches Votivbild
Bildinschrift:

"Mit Hilfe der Muttergottes bin ich von der
Lawine aus dem Steintal glücklich
davongekommen. Anno 1977"

Den besonderen Schutz vor Lawinen durch die Muttergottes haben
die Trafoier schon in früheren Jahren erfahren.

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Votivbild Lawinenunglück

Bildquelle: SAGEN.at

Die heiligen Drei Brunnen nächst Trafoi im Ortlergebiet, Tirol
Postkarte (Correspondenzkarte), gelaufen 29.VII. 1904

 

Trafoi, Marienwallfahrt zu den hl. Drei Brunnen - Ansichtskarte 1904

Bildquelle: SAGEN.at

   
Literatur zur Wallfahrt:
  - Die heiligen Drei Brunnen auf SAGEN.at
  - Trafoi von Ignaz Vinzenz Zingerle 1891 auf SAGEN.at
   
  Zurück zur Übersicht: Wallfahrtsorte im Burggrafenamt und im Vinschgau
  Zurück zur Übersicht: Wallfahrt in Südtirol
  Zurück zur Gesamtübersicht Wallfahrt
 
Wir bitten Sie um Ihre Mitarbeit mit Text- oder Bildzusendungen.

Ergänzungen: Wolfgang Morscher

© www.SAGEN.at