Orselina / Locarno - Santuario della Madonna del Sasso
Orselina / Locarno - Wallfahrtskirche Madonna del Sasso

Ein Marienheiligtum über Locarno

Das Santuario della Madonna del Sasso in Orselina gehört zu den bedeutendsten historischen Wallfahrtsorten der italienischen Schweiz. Seine ungewöhnliche Stellung beruht nicht allein auf der weithin sichtbaren Lage oberhalb von Locarno, sondern auf einer über mehr als fünf Jahrhunderte gewachsenen Verbindung von Marienkult, Pilgerbewegung, franziskanischer und später kapuzinischer Seelsorge, Sacro-Monte-Landschaft, Bildverehrung, Prozession, Votivwesen und regionaler Erinnerungskultur. Der Kanton Tessin bezeichnet die Kirche Santa Maria Assunta, die unter dem Namen Madonna del Sasso bekannt ist, als sein wichtigstes Marienheiligtum. Das Historische Lexikon der Schweiz führt den gesamten Komplex ausdrücklich als Wallfahrtsort mit Kirche, Sacro Monte und Kloster.

Der Wallfahrtsort ist damit weit mehr als eine einzelne Kirche. Zum religiösen Gefüge gehören der historische Aufstieg aus dem Raum Locarno und Muralto, die tiefer gelegene Kirche Santa Maria Annunciata, die Strada della Valle, die Via Crucis mit ihren Kapellen und Bildstationen, die obere Wallfahrtskirche, das Kloster und die ehemalige Casa del Padre, in der heute Teile des Museums untergebracht sind. Wer den Ort nur von der Terrasse vor der Kirche betrachtet, sieht daher lediglich das Ziel eines wesentlich grösseren kultischen Systems. Die historische Wallfahrt vollzog sich in Bewegung: Der Weg, die zunehmende Höhe, die Stationen, die Bildwerke und schliesslich die Begegnung mit dem verehrten Marienbild bildeten eine zusammengehörige religiöse Erfahrung.

Bartolomeo Piatti und die quellenkritisch zu behandelnde Erscheinungsüberlieferung

Die Gründung wird mit dem Franziskaner Bartolomeo Piatti aus Ivrea verbunden, der seit etwa 1470 dem Franziskanerkloster in Locarno angehörte. Nach der späteren Überlieferung soll ihm 1480 auf dem Felsen oberhalb Locarnos die Gottesmutter erschienen sein. Dabei ist jedoch entscheidend, dass diese Vision nicht durch eine zeitgenössische Quelle von 1480 belegt ist. Das Historische Lexikon der Schweiz weist ausdrücklich darauf hin, dass die entsprechende Tradition erst 1625 schriftlich greifbar wird. Der Erscheinungsbericht ist daher als historisch wirkmächtige Kultüberlieferung zu behandeln, nicht als unmittelbar dokumentiertes Ereignis des Jahres 1480.

Historisch deutlich fester steht dagegen die Tätigkeit Bartolomeos selbst. Bereits 1481 ist die Errichtung einer Kapelle mit ihm verbunden; in den folgenden Jahren wurde der sakrale Platz erweitert. 1487 wurden die Kapellen Santa Maria Avvocata und Pietà geweiht, und Bartolomeo erhielt die Stellung eines auf Lebenszeit eingesetzten Superiors der Madonna del Sasso mit angeschlossenem Hospiz. Damit ist schon wenige Jahre nach dem überlieferten Ursprung eine für Wallfahrten typische Infrastruktur erkennbar: Kultort, geistliche Betreuung und Unterkunft für Pilger standen in engem Zusammenhang.

Vom kleinen Kultplatz zum Wallfahrtsort

Die schnelle Entwicklung des Sasso zeigt, dass der Ort früh über den engeren franziskanischen Bereich hinaus Bedeutung gewann. Schenkungen und Stiftungen ermöglichten weitere Bautätigkeit, und die Lage über Locarno bot zugleich eine eindrückliche topographische Inszenierung. Der Zugang zum Felsen erforderte einen bewussten Aufstieg aus dem Siedlungsraum. Solche Höhenlagen waren in der vormodernen Wallfahrtskultur nicht nur praktisch zu bewältigen, sondern konnten religiös gedeutet werden: Der beschwerliche Weg schuf Abstand zum Alltag und führte körperlich wie symbolisch auf ein sakral ausgezeichnetes Ziel hin.

1502 wurde am Fuss des Sacro Monte die Kirche Santa Maria Annunciata errichtet. Ihre Stellung innerhalb des Wallfahrtsgefüges ist wesentlich, weil sie den Aufstieg gleichsam liturgisch und räumlich vorbereitet. Das Heiligtum bestand damit nicht aus einem isolierten Bau auf dem Felsen, sondern zunehmend aus einer Abfolge sakraler Orte. Diese Struktur wurde im 17. Jahrhundert mit Kapellen, Bildstationen und einer eigenen Via Crucis weiter ausgeformt und näherte sich damit dem Typus der oberitalienischen Sacri Monti an.

Die obere Kirche Santa Maria Assunta

Die heutige Wallfahrtskirche Santa Maria Assunta entwickelte sich aus den spätmittelalterlichen Vorgängerbauten. Der Kanton Tessin nennt für die erste Kirche eine Bauzeit um 1485 bis 1487. In den folgenden Jahrhunderten wurde der Bau mehrfach vergrössert, umgestaltet und künstlerisch ausgestattet; die heutige Erscheinung ist daher das Ergebnis zahlreicher Bauphasen und darf nicht als unverändert erhaltene Kirche des späten 15. Jahrhunderts verstanden werden. Das Historische Lexikon der Schweiz nennt für die erweiterte obere Kirche eine Weihe im Jahr 1616.

Diese lange Baugeschichte ist für den Wallfahrtsort charakteristisch. Neue religiöse Bedürfnisse, wachsender Pilgerzustrom, Stiftungen und veränderte Kunstauffassungen hinterliessen jeweils eigene Schichten. Spätgotische Holzplastik, Renaissancegemälde, barocke Stuck- und Malereiausstattung sowie Werke des 19. Jahrhunderts stehen heute nebeneinander. Die Kirche ist damit nicht nur ein Ort der Marienverehrung, sondern zugleich ein dichtes kunsthistorisches Archiv der Wallfahrt.

Das Gnadenbild der Madonna del Sasso

Im Zentrum der marianischen Verehrung steht die hölzerne Madonna mit dem Jesuskind, die um 1487 datiert und dem sogenannten Meister von Santa Maria Maggiore zugeschrieben wird. Ihre Entstehungszeit fällt damit unmittelbar in die frühe Ausbauphase des Heiligtums. Das Bildwerk ist nicht lediglich Teil der Ausstattung, sondern der materielle Bezugspunkt einer jahrhundertelangen Verehrung, auf den Gebet, Gelübde, Votivgabe und Pilgerbewegung ausgerichtet wurden.

Die Bedeutung eines solchen Kultbildes ergibt sich aus seiner konkreten Einbindung in religiöse Handlung. Pilger kamen nicht zu einer abstrakten Vorstellung der Gottesmutter, sondern zu einem bestimmten Bild an einem bestimmten Ort. Dadurch entstand eine unverwechselbare lokale Mariengestalt: die Madonna del Sasso, die Muttergottes vom Felsen. Bild, Name, Topographie und Wallfahrtsweg verschmolzen zu einer religiösen Einheit, die weit über Orselina hinaus bekannt wurde.

Der Sacro Monte als begehbare Andachtslandschaft

Der eigentliche Sacro Monte entwickelte sich vor allem in den folgenden Jahrhunderten. Der Kanton Tessin nennt die Eröffnung der Via Crucis 1621; das Inventar der historischen Verkehrswege beschreibt eine parallel zur älteren Verbindung angelegte neue Kreuzwegstrasse, die 1627 vollendet war. Neben der sogenannten Strada della Valle beziehungsweise Strada vecchia bestand damit ein zweiter, ausdrücklich für die Andacht gestalteter Aufstieg. Kapellen und Bildstationen bezogen sich auf das Leben Christi und Mariens und gliederten den Weg in religiöse Etappen.

Volkskundlich ist dieser Zusammenhang wesentlich. Wallfahrt wird hier nicht erst am Hochaltar vollzogen, sondern beginnt bereits unterwegs. Der Körper des Pilgers muss Höhenunterschiede überwinden; Halt, Gebet, Bildbetrachtung und Weitergehen erzeugen einen eigenen Rhythmus. Die Landschaft wird dadurch Teil des Rituals. Der Aufstieg kann als Reinigung, Vorbereitung und Annäherung an den heiligen Ort verstanden werden, ohne dass eine solche Deutung auf jeden einzelnen historischen Pilger gleichermassen übertragen werden darf.

Kapellen und plastische Andachtsbilder

Zum Sacro Monte gehörten und gehören zahlreiche Kapellen und Bildstationen. Nicht alle historischen Elemente sind unverändert erhalten; einzelne Kapellen wurden im Lauf der Zeit verändert oder beseitigt. Der erhaltene Bestand vermittelt dennoch den ursprünglichen Gedanken einer Folge von Andachtsräumen. Kunsthistorisch besonders bedeutend sind spätmittelalterliche Holzwerke wie der Compianto und die Pietà sowie barocke Terrakottafigurengruppen, darunter Darstellungen des Letzten Abendmahls und der Pfingstszene, die Francesco Silva beziehungsweise seinem Umfeld zugeschrieben werden.

Solche Figurengruppen unterscheiden sich in ihrer Wirkung deutlich von einem einzelnen Altarbild. Sie übersetzen biblische Szenen in einen plastischen, räumlich erfahrbaren Zusammenhang und rücken das dargestellte Geschehen in die Nähe des Betrachters. Gerade in Verbindung mit dem Gehen von Kapelle zu Kapelle entstand eine Form religiöser Anschauung, in der Bild, Raum und Bewegung ineinandergreifen.

Bramantinos "Flucht nach Ägypten"

Zu den herausragenden Kunstwerken der Wallfahrtskirche gehört die um 1520 bis 1522 entstandene "Flucht nach Ägypten" des mailändischen Malers und Architekten Bramantino, mit bürgerlichem Namen Bartolomeo Suardi. Das Historische Lexikon der Schweiz zählt das Werk zu seinen späten Arbeiten. Seine Anwesenheit im Tessin ist nicht in allen Einzelheiten gesichert, doch die Zuschreibung des Gemäldes an Bramantino besitzt in der kunsthistorischen Forschung hohes Gewicht.

Die Aufnahme eines Werkes dieser Qualität in die Ausstattung zeigt, dass Madonna del Sasso bereits in der Renaissance über lokale Bedeutung hinausging. Stifter, Ordensleute und Pilger begegneten hier nicht nur einem verehrten Gnadenbild, sondern einem zunehmend anspruchsvollen künstlerischen Programm. Kunst und Kult dürfen dabei nicht voneinander getrennt werden: Bilder schmückten den Wallfahrtsort, dienten zugleich aber der Andacht, der Erinnerung und der religiösen Unterweisung.

Antonio Ciseri und der "Trasporto di Cristo al sepolcro"

Ein weiterer Höhepunkt ist Antonio Ciseris monumentales Gemälde "Trasporto di Cristo al sepolcro", die Überführung Christi zum Grab. Das Werk entstand 1864 bis 1870 in Florenz im Auftrag des Locarneser Anwalts Bartolomeo Rusca und wurde 1870 im Heiligtum aufgestellt. Ciseri, 1821 in Ronco sopra Ascona geboren und später in Florenz tätig, verband in diesem Bild akademisch präzise Zeichnung mit einer stark auf Wirkung und emotionale Anteilnahme berechneten Lichtregie.

Die Entstehung des Gemäldes ist durch Vorzeichnungen und Studien gut dokumentiert. Im Museum der Madonna del Sasso befinden sich mehrere Arbeiten, die den langwierigen Kompositionsprozess nachvollziehbar machen. Für die Geschichte der Wallfahrt ist das Werk auch deshalb wichtig, weil es zeigt, wie das Heiligtum im 19. Jahrhundert weiterhin bedeutende Stiftungen anzog und sich künstlerisch erneuerte, ohne seinen älteren Marienkult aufzugeben.

1848: Eigentumswechsel und Betreuung durch die Kapuziner

Eine tiefgreifende institutionelle Veränderung erfolgte 1848. Im Zuge der tessinischen Gesetzgebung zur Einziehung kirchlichen Besitzes ging der Komplex in das Eigentum des Kantons Tessin über. Seit demselben Jahr liegt die geistliche Betreuung bei Kapuzinern. Diese bis heute prägende Verbindung von staatlichem Eigentum und franziskanisch geprägter religiöser Betreuung ist für die Geschichte des Ortes ungewöhnlich und hat den Umgang mit Bau, Kunstwerken, Archiv und Museum wesentlich bestimmt.

Der Eigentumswechsel bedeutete nicht das Ende der Wallfahrt. Vielmehr setzte sich die Marienverehrung unter neuen institutionellen Bedingungen fort. Gerade die Kapuziner wurden im 19. und 20. Jahrhundert zu wichtigen Bewahrern der Kultüberlieferung, sammelten Objekte und trugen zur späteren musealen Sicherung des Bestandes bei. Dadurch blieb am Sasso ein ungewöhnlich dichter Zusammenhang von lebendigem Heiligtum und historischer Dokumentation erhalten.

Exvotos als Schlüssel zur Volkskunde des Wallfahrtsortes

Volkskundlich besitzt Madonna del Sasso vor allem wegen seiner Votivüberlieferung ausserordentlichen Rang. Der Kanton Tessin bezeichnet die Sammlung gemalter Exvotos im Museum als die umfangreichste des Kantons. Damit liegt am Sasso nicht nur ein Bestand frommer Bilder vor, sondern ein seriell auswertbares Quellenkorpus zur Geschichte von Krankheit, Unfall, Arbeit, Migration, Mobilität, Familie und religiöser Deutung. Die Tessiner Forschung hat diesen Bestand deshalb schon früh nicht allein kunsthistorisch, sondern als Quelle der Alltags- und Frömmigkeitsgeschichte untersucht.

Piero Bianconi und Giuseppe Martinola legten 1950 mit "L'Ex voto nel Ticino" eine grundlegende Untersuchung vor. Bianconi interessierte sich anschliessend besonders für Kleidung und Sachkultur. Später verschob Giovanni Pozzi den methodischen Akzent. Ein Exvoto sollte nicht nur als naives Bild oder als Illustration alter Alltagsgegenstände betrachtet werden, sondern zuerst als Bestandteil einer religiösen Handlung. In dieser Perspektive sind Bitte, Gelübde, als erfahren verstandene Hilfe, Dank und öffentliche Niederlegung des Bildes miteinander verbunden.

Bitte, erfahrene Hilfe und öffentlicher Dank

Das Votivbild ist daher weder bloss Erinnerungsstück noch dekoratives Volkskunstobjekt. Es macht eine Beziehung sichtbar, die der Stifter zwischen einer Gefahrensituation und der Fürsprache der Madonna del Sasso herstellte. Ein Mensch erkrankte, erlitt einen Unfall, geriet auf einer Reise in Gefahr oder sah Familienangehörige bedroht; in dieser Situation wurde Maria angerufen oder ein Gelübde abgelegt. Nach einer Rettung oder Genesung, die religiös als erfahrene Hilfe verstanden wurde, erfolgte der Dank in materieller Form.

Viele Votivbilder zeigen deshalb zwei Ebenen. Der grössere Bildteil schildert die irdische Not: Krankenbett, Unfallstelle, Haus, Strasse, Landschaft oder Verkehrsmittel. Darüber erscheint die Madonna beziehungsweise der himmlische Bereich. Die beiden Sphären werden durch Blickrichtungen, Gesten oder Gebetspositionen aufeinander bezogen. Abkürzungen wie "G.R." für "Grazia Ricevuta" bezeichnen die als empfangen verstandene Gnade. Diese Bildformel macht die religiöse Logik des Votums unmittelbar lesbar.

Die grosse Untersuchung der Exvotos von 1980

Für Madonna del Sasso selbst besitzt die Forschung eine ungewöhnlich gute Grundlage. 1980 veröffentlichten Bruno Beffa, Augusto Gaggioni und Saverio Snider in dem von Giovanni Pozzi herausgegebenen Band "La Madonna del Sasso fra storia e leggenda" die umfangreiche Studie "Pietà cristiana e umano dolore negli ex voto del Sasso". Der Titel verweist bereits auf den zentralen Zusammenhang von religiöser Hoffnung und konkreter menschlicher Not. Diese Untersuchung bildet einen Ausgangspunkt der späteren systematischen Inventarisierung des Tessiner Ex-voto-Bestandes.

Das 1999 von Augusto Gaggioni und Giovanni Pozzi herausgegebene kantonale Inventar "L'ex voto dipinto nel Ticino" dokumentierte 1.032 gemalte Votive und reproduzierte jedes Stück farbig. Das heute fortgeschriebene Inventar des Centro di dialettologia e di etnografia umfasst mehr als tausend Einträge. Madonna del Sasso gehört zusammen mit wenigen weiteren Heiligtümern zu den grössten Beständen. Damit können Einzelbilder nicht nur anekdotisch beschrieben, sondern in grösseren zeitlichen und sozialen Zusammenhängen gelesen werden.

Der erhaltene Bestand ist nur ein Teil der historischen Votivkultur

Eine quellenkritische Einschränkung ist dabei unverzichtbar. Die heute erhaltenen Exvotos entsprechen nicht der Gesamtheit aller Votivgaben, die im Lauf der Jahrhunderte am Sasso niedergelegt wurden. Nach Angaben der kantonalen Denkmalpflege wurden ältere Tafeln regelmässig durch neuere ersetzt. Besonders im 19. Jahrhundert gingen dadurch zahlreiche Stücke des 17. und 18. Jahrhunderts verloren oder wurden abgegeben. Der heutige Bestand stammt deshalb überwiegend aus dem 19. und 20. Jahrhundert.

Diese Verlustgeschichte ist selbst volkskundlich aufschlussreich. Ein Votivbild war ursprünglich kein Museumsobjekt mit Anspruch auf dauerhafte Erhaltung, sondern Teil eines lebendigen Kultbetriebs. Wurde der Platz knapp oder änderte sich die religiöse Praxis, konnten ältere Stücke verschwinden. Erst die spätere Sammlung, Inventarisierung und Musealisierung veränderte ihren Status. Aus einer individuellen Dankgabe wurde zugleich ein kulturhistorisches Dokument, dessen Erhaltung nun wissenschaftlich und denkmalpflegerisch begründet wird.

Votivbilder als Archiv des Alltags

Die besondere Stärke der gemalten Exvotos liegt in der Genauigkeit, mit der sie alltägliche Lebenswelten sichtbar machen. Bianconi und andere Tessiner Forscher wiesen auf Kleidung, Hausrat, Betten, Werkzeuge, Fahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte und Arbeitsabläufe hin. Selbst wenn die Bilder nicht als fotografisch genaue Wiedergaben verstanden werden dürfen, vermitteln sie Vorstellungen davon, welche Dinge für die Darstellung einer Notlage als wesentlich galten.

Noch wichtiger ist die Auswahl der dargestellten Gefahren. Krankheit, Absturz, Hochwasser, Arbeitsunfall, Fuhrwerksunglück, Verkehr und Reise erscheinen nicht zufällig. Sie zeigen, welche Risiken die Menschen als existentiell erfuhren und in welcher Weise sie diese religiös deuteten. Mit dem Wandel der Lebenswelt änderten sich auch die Votivbilder. Neue Verkehrsmittel, neue Arbeitsformen und Fernmigration fanden Eingang in ein Bildschema, das in seiner religiösen Grundstruktur erstaunlich konstant blieb.

Giovanni Antonio Vanoni und die Votivmalerei des 19. Jahrhunderts

Eine Schlüsselgestalt der Tessiner Votivmalerei ist Giovanni Antonio Vanoni aus Aurigeno, der von 1810 bis 1886 lebte. In der wissenschaftlichen Erfassung seines Werkes wurde eine grosse Zahl von Exvotos nachgewiesen; Madonna del Sasso bewahrt einen besonders umfangreichen Bestand. Vanoni arbeitete für Auftraggeber aus unterschiedlichen sozialen Schichten und machte die Darstellung konkreter Unglücke, Krankheiten und Rettungen zu einem charakteristischen Teil seines Schaffens.

Seine Bilder sind deshalb nicht nur unter dem Gesichtspunkt individueller Malweise interessant. Sie erlauben serielle Vergleiche: Welche Personen treten auf, welche Tätigkeiten werden gezeigt, welche Gefahren wiederholen sich, wie werden Frauen und Männer dargestellt, welche Landschaften und Innenräume erscheinen? Gerade durch diese wiederkehrenden Motive wird Votivmalerei zu einer Quelle für Sozial- und Mentalitätsgeschichte.

Frauenarbeit, Berglandwirtschaft und die Folgen der Auswanderung

Fernando Zappa hat bei der Auswertung von Vanonis Exvotos darauf hingewiesen, wie eng manche Bildmotive mit der Sozialgeschichte der Tessiner Täler zusammenhängen. Im 19. Jahrhundert wanderten zahlreiche Männer zeitweise oder dauerhaft aus, während Frauen im Herkunftsgebiet zusätzliche Aufgaben in Landwirtschaft, Viehhaltung und Transport übernahmen. Votivbilder zeigen Frauen bei gefährlichen Arbeiten an Hängen, bei Heu- und Transportarbeiten oder nach Unfällen in der Berglandschaft.

Diese Beobachtung darf nicht pauschal auf jedes einzelne am Sasso erhaltene Bild übertragen werden. Sie betrifft das grössere untersuchte Vanoni-Korpus. Da Madonna del Sasso jedoch einen bedeutenden Teil dieses Bestandes bewahrt, ist der Ort für diese sozialgeschichtliche Auswertung zentral. Die religiöse Bildquelle macht sichtbar, wie wirtschaftliche Struktur, Geschlechterrollen, Migration und Risiko miteinander verbunden waren.

Das Australien-Exvoto von 1856

Zu den eindrucksvollsten Zeugnissen gehört ein 1856 gestiftetes Exvoto tessinischer Auswanderer auf dem Weg nach Australien. Die Inschrift berichtet, dass während einer Gefahr auf See ein Bild der Madonna del Sasso am Mast des Schiffes entfaltet wurde. Das heute im kantonalen Inventar erfasste Werk verbindet auf selten anschauliche Weise Wallfahrtsfrömmigkeit und globale Migration.

Der religiöse Bezug zum Sasso blieb also bestehen, obwohl die Stifter den Wallfahrtsort physisch weit hinter sich gelassen hatten. Ein Bild der Madonna wurde mitgeführt und konnte in der Gefahrenlage zum Mittelpunkt der Bitte werden. Nach der überstandenen Reise beziehungsweise Gefahr kehrte der Dank symbolisch an den Ursprungsort des Kultes zurück. Dadurch entstand eine religiöse Verbindung zwischen einem Tessiner Felssporn und der transozeanischen Migrationswelt des 19. Jahrhunderts.

Seenot, Reise und mobile Frömmigkeit

Mehrere Tessiner Auswanderungs-Exvotos zeigen Stürme und Gefahren während der Überfahrt. Solche Bilder dokumentieren nicht nur maritime Ereignisse, sondern die religiöse Verarbeitung einer Reise, deren Ausgang für die Beteiligten kaum kontrollierbar war. Das mitgeführte Andachtsbild, das Gebet und die spätere Votivgabe machten einen regionalen Marienkult mobil.

Wallfahrt und Auswanderung erscheinen damit nicht als Gegensätze. Auch wer den Kanton verliess, konnte im religiösen Vorstellungsraum weiterhin mit der Madonna del Sasso verbunden bleiben. Die Kultgeographie dehnte sich mit den Menschen aus. Solche Quellen sind deshalb für eine Kulturgeschichte der Migration besonders wertvoll, weil sie zeigen, welche religiösen Bilder und Bindungen auf langen Reisen mitgenommen wurden.

Anatomische Votive und andere Formen materiellen Dankes

Die Votivkultur des Sasso beschränkte sich nicht auf gemalte Tafeln. Im Museum werden auch anatomische und symbolische Metallvotive bewahrt. Solche Objekte können Körperteile wiedergeben, deren Heilung oder Schutz mit einem Gelübde verbunden wurde; das Herz kann als Zeichen von Dank und Zuneigung auftreten. Daneben gehörten in der weiteren Wallfahrtstradition auch Gegenstände des persönlichen Gebrauchs, Kleidungsstücke oder Hilfsmittel in den Bereich materieller Dankgaben.

Anatomische Votive machen die Körperbezogenheit religiöser Bitte deutlich. Krankheit wird nicht nur erzählt, sondern in einem materiellen Gegenstand symbolisch repräsentiert. Mit der Niederlegung am Heiligtum wird der eigene Körper beziehungsweise seine als gefährdet oder geheilt empfundene Stelle in die öffentliche Dankkultur des Wallfahrtsortes eingeschrieben.

Prozessionswege aus den umliegenden Orten

Madonna del Sasso wurde nicht nur individuell besucht. Ältere Quellen und volkskundliche Darstellungen verweisen auf gemeinschaftliche Prozessions- und Wallfahrtswege aus Orten des Locarnese. Piero Bianconi erwähnte unter anderem traditionelle Verbindungen von Tenero, Gordola und Cugnasco zum Heiligtum. Solche Wege zeigen, dass der Sasso in ein regionales Netz religiöser Mobilität eingebunden war.

Die gemeinschaftliche Fusswallfahrt unterschied sich grundlegend von einer heutigen individuellen Anfahrt. Das Dorf oder die Gruppe bewegte sich gemeinsam, Gebet und Gesang gliederten den Weg, Fahnen und religiöse Zeichen machten die Pilgergruppe sichtbar. Ankunft und Rückkehr besassen einen sozialen Charakter. Damit war Wallfahrt zugleich Frömmigkeit und Herstellung von Gemeinschaft.

Filippo Franzonis "La Processione" und das Jubiläum von 1880

Ein ungewöhnliches Bildzeugnis für diese öffentliche Frömmigkeit ist Filippo Franzonis Gemälde "La Processione" von 1880/81. Es entstand im Zusammenhang mit der Prozession vom 14. August 1880, die anlässlich des 400-jährigen Jubiläums der überlieferten Marienerscheinung abgehalten wurde. Das Gemälde zeigt den Zug, der vom Heiligtum entlang der Kreuzwegkapellen nach Locarno hinunterzieht.

Im Vordergrund stehen Frauen und Mädchen, die den Vorbeiziehenden zuschauen. Das Museo d'arte della Svizzera italiana hat darauf hingewiesen, dass Kleidung und Haltung Unterschiede zwischen Prozessionsteilnehmern und Beobachterinnen sichtbar machen. Gerade dadurch wird das Bild zu einer sozialgeschichtlichen Quelle: Eine Prozession besteht nicht nur aus den aktiv Mitgehenden, sondern erzeugt auch Publikum, soziale Beobachtung und öffentliche Sichtbarkeit religiöser Zugehörigkeit.

Prozession als religiöse und soziale Inszenierung

Solche grossen Wallfahrtsfeste verdichten unterschiedliche Funktionen. Sie erneuern die Erinnerung an den Ursprung des Heiligtums, verbinden kirchliche Liturgie mit Bewegung im öffentlichen Raum und schaffen eine zeitweilige Ordnung, in der Teilnehmergruppen, Geistliche, Fahnen, Musik und Zuschauer aufeinander bezogen sind. Die Wege des Sacro Monte werden dabei nicht nur individuell begangen, sondern zur Bühne eines kollektiven religiösen Ereignisses.

Gleichzeitig veränderten sich Prozessionen im 20. Jahrhundert. Piero Bianconi beobachtete bereits 1981 einen Rückgang oder Wandel mancher traditionellen Tessiner Prozessionen und verwies auf neue Einflüsse durch Medien und Tourismus. Solche Veränderungen bedeuten jedoch nicht automatisch das Verschwinden von Wallfahrt. Vielmehr verschieben sich Formen, Teilnehmerzahlen, Transportmittel und öffentliche Wahrnehmung.

Die "Grande Visita" der Madonna Pellegrina von 1949

Eine der bemerkenswertesten Episoden der neueren Tessiner Religionsgeschichte war die sogenannte "Grande Visita" von 1949. Dabei wurde die Statue der Madonna del Sasso im Rahmen einer gross angelegten Peregrinatio Mariae durch den Kanton getragen beziehungsweise gefahren. Der übliche Richtungszusammenhang der Wallfahrt wurde damit umgekehrt: Nicht allein die Gläubigen bewegten sich zum Heiligtum, sondern das verehrte Marienbild wurde symbolisch zu den Gläubigen gebracht.

Die Aktion fand in einer Nachkriegsgesellschaft statt, die sich wirtschaftlich, sozial und religiös rasch veränderte. Ortschaften wurden für den Empfang geschmückt, kirchliche Verbände beteiligten sich an Organisation und Begleitung, und die Reise der Madonna wurde zu einem kantonsweiten Ereignis. Die Wallfahrt erhielt damit einen deutlich modernen Charakter: traditionelle Marienfrömmigkeit verband sich mit Motorisierung, zentraler Organisation, Presse, Fotografie und Film.

Film als neue Form religiöser Erinnerung

Die Peregrinatio von 1949 wurde von Foto Cine Brunel in Lugano dokumentarisch festgehalten. Der erhaltene Film bildet heute selbst einen Bestandteil des kulturellen Gedächtnisses des Heiligtums und wird im Museum thematisiert. Damit erweitert sich die Quellenbasis der Wallfahrtsforschung erheblich. Neben Kirchenbüchern, Votivtafeln, Gemälden und gedruckten Chroniken tritt das bewegte Bild, das Gesten, Menschenmengen, Fahrzeuge, Strassenschmuck und rituelle Abläufe unmittelbar sichtbar macht.

Die "Madonna Pellegrina" ist deshalb ein gutes Beispiel für die Anpassungsfähigkeit traditioneller Frömmigkeit. Der alte Kult wurde nicht einfach unverändert fortgesetzt, sondern mit den medialen und organisatorischen Mitteln des 20. Jahrhunderts neu inszeniert. Dadurch konnte Madonna del Sasso noch stärker als marianisches Symbol des gesamten Kantons wahrgenommen werden.

Schriftlicher Dank und die "Posta della Madonna"

Auch die Formen des Dankes wandelten sich. Giovanni Pozzi bezog in seine Betrachtung der Votivpraxis die im Umfeld des Heiligtums veröffentlichten Danksagungen und Briefe ein. Solche Texte erfüllen strukturell eine ähnliche Funktion wie das gemalte Exvoto: Eine als erfahren verstandene Hilfe wird öffentlich gemacht und dem Kultzentrum zugeordnet. Der Dank verlässt damit die ausschliesslich bildliche Form und kann als kurzer Bericht oder schriftliche Mitteilung zirkulieren.

Dieser Medienwechsel ist volkskundlich bedeutsam. Die religiöse Grundstruktur bleibt bestehen, während sich ihre materielle Form verändert. Wo früher ein individuell gemaltes Bild beauftragt wurde, können später Druck, Brief, Fotografie oder andere Formen der Mitteilung treten. Wallfahrtsfrömmigkeit ist daher nicht statisch; sie reagiert auf veränderte Kommunikationsweisen.

Wallfahrtsgesang und musikalische Erinnerung

Zum Wallfahrtsgeschehen gehörte auch Musik. Im Archivio di Stato del Cantone Ticino sind handschriftliche Partituren eines volkstümlichen Hymnus an die Madonna del Sasso überliefert; genannt wird unter anderem ein "Canto del pellegrino". Solche Quellen zeigen, dass Pilgerfahrt und Prozession nicht nur durch Gebete, sondern auch durch ein eigenes musikalisches Repertoire strukturiert wurden.

Derartige Lieder erfüllten mehrere Funktionen zugleich. Sie koordinierten gemeinschaftliche Bewegung, stärkten Gruppenidentität, vermittelten religiöse Inhalte und prägten Erinnerung. Selbst wenn die Melodien heute nicht mehr allgemein bekannt sind, dokumentieren die erhaltenen Noten eine Klangdimension der Wallfahrt, die in rein bau- und kunsthistorischen Beschreibungen leicht verloren geht.

Das Museum als zweites Gedächtnis des Heiligtums

Das Museum der Madonna del Sasso befindet sich in Teilen der historischen Casa del Padre und bewahrt Gegenstände aus mehreren Jahrhunderten. Neben Kunstwerken werden liturgische Geräte, Reliquiare, Textilien, Gegenstände des klösterlichen Alltags, Zeichnungen, Fotografien und die bedeutende Ex-voto-Sammlung gezeigt. Dadurch wird ein Teil des religiösen Gebrauchs aus dem unmittelbaren Kultzusammenhang in einen dokumentierenden und interpretierenden Museumszusammenhang überführt.

Diese Musealisierung ist keine Nebensache. Sie verändert die Wahrnehmung der Dinge. Ein Votivbild, das ursprünglich als Dankgabe aufgehängt wurde, kann heute zugleich als Quelle zur Kleidungsgeschichte, Unfallgeschichte oder Migration gelesen werden. Ein klösterlicher Gebrauchsgegenstand wird zum Zeugnis einer Lebensform. Das Museum schafft damit ein zweites Gedächtnis des Heiligtums neben Liturgie, mündlicher Überlieferung und fortgesetzter Wallfahrt.

Die Restaurierungen und der Umgang mit einem lebendigen Sacro Monte

Der Komplex wurde in neuerer Zeit umfangreich restauriert und konservatorisch untersucht. Für einen lebendigen Wallfahrtsort ist der Umgang mit historischer Substanz besonders anspruchsvoll. Kirche und Kapellen sind keine neutralen Museumsräume, sondern besitzen weiterhin religiöse Funktionen; zugleich gehören Kunstwerke, Wege, Stuckaturen, Fresken, Skulpturen und Votivbestände zum kulturellen Erbe des Kantons.

Die restauratorische Arbeit hat deshalb nicht nur einzelne Kunstwerke zu sichern, sondern einen komplexen historischen Zusammenhang. Gerade am Sasso sind Landschaft, Wegführung, Architektur und Ausstattung voneinander abhängig. Wird nur die obere Kirche betrachtet, geht ein wesentlicher Teil des religiösen Systems verloren.

Madonna del Sasso zwischen italienischer und schweizerischer Wallfahrtskultur

Der Ort besitzt eine besondere geographische und kulturelle Stellung. Kunstformen, Sakralraum und Sacro-Monte-Idee sind eng mit Norditalien verbunden, während politische und institutionelle Geschichte in der Schweiz verlaufen. Diese Grenzlage erklärt einen Teil der Eigenart des Heiligtums. Madonna del Sasso gehört zur schweizerischen Wallfahrtslandschaft und steht zugleich in unmittelbarer Beziehung zu lombardischen und piemontesischen Formen religiöser Bild- und Prozessionskultur.

Dies zeigt sich besonders am Sacro Monte. Der Gedanke, einen ansteigenden Weg mit Kapellen und plastischen beziehungsweise gemalten Szenen zu strukturieren, ist für die voralpine Kulturlandschaft Oberitaliens charakteristisch. In Orselina wurde dieses Modell jedoch nicht einfach kopiert, sondern an eine bereits bestehende lokale Marienwallfahrt und an die besondere Topographie über Locarno angepasst.

Die Landschaft als Bestandteil des Kultes

Die Lage auf dem Felssporn ist deshalb nicht lediglich ein landschaftlicher Vorzug. Schon ältere Beschreibungen nahmen den starken Gegensatz zwischen dem steilen, teilweise schluchtartigen Aufstieg und dem weiten Panorama vom Heiligtum wahr. Solche topographischen Kontraste konnten religiös gelesen und in die Vorstellung eines ausgezeichneten Ortes einbezogen werden.

Volkskundlich ist Zurückhaltung gegenüber nachträglicher Symbolisierung notwendig. Nicht jeder historische Pilger wird dieselbe Landschaftsästhetik empfunden haben. Sicher ist jedoch, dass der Weg und die Lage den Vollzug der Wallfahrt wesentlich bestimmten. Die Trennung vom Tal, die Anstrengung des Aufstiegs und der Eintritt in die Folge der Kapellen unterscheiden Madonna del Sasso deutlich von einem Heiligtum, das unmittelbar an einem städtischen Platz liegt.

Wallfahrt, Gabe und soziale Erinnerung

Die zahlreichen Schenkungen, Votive und Stiftungen zeigen, dass Pilger nicht nur empfingen, sondern dem Heiligtum auch etwas hinterliessen. Dieses Prinzip der Gabe prägt Wallfahrtsorte in besonderer Weise. Geld, Kunstwerke, Exvotos, liturgische Gegenstände oder testamentarische Stiftungen konnten religiösen Dank ausdrücken und zugleich die materielle Gestalt des Heiligtums dauerhaft verändern.

Am Sasso lässt sich deshalb eine lange Wechselwirkung beobachten. Der Ruf des Kultortes zog Pilger und Stifter an; ihre Gaben ermöglichten wiederum neue Bauten, Kunstwerke und Ausstattung, welche die Attraktivität und Sichtbarkeit des Ortes steigerten. Die Geschichte des Wallfahrtskomplexes ist ohne diese zirkuläre Verbindung von Verehrung und materieller Ausstattung nicht zu verstehen.

Kontinuität und Wandel der Wallfahrt

Die religiöse Praxis am Sasso hat sich im Lauf der Jahrhunderte mehrfach verändert. Die mittelalterliche Gründung, barocke Sacro-Monte-Frömmigkeit, Votivmalerei des 19. Jahrhunderts, grosse Prozessionsjubiläen, die Madonna Pellegrina von 1949 und heutige Pilgerformen gehören unterschiedlichen sozialen und kirchlichen Welten an. Dennoch blieb der Ort als marianisches Bezugssystem bestehen.

Darin liegt sein volkskundlicher Wert. Kontinuität bedeutet nicht unveränderte Wiederholung. Rituale, Medien, Transportmittel und soziale Zusammensetzung der Pilger können sich wandeln, während der Bezug auf denselben Ort und dasselbe Kultbild erhalten bleibt. Madonna del Sasso macht diesen Prozess über einen Zeitraum von mehr als fünf Jahrhunderten deutlich sichtbar.

Ein Quellenort für Krankheit, Unfall, Migration und Hoffnung

Die Votivbestände erlauben eine Annäherung an Erfahrungen, die in amtlichen Archivalien oft nur unvollständig vorkommen. Ein Arbeitsunfall, die Krankheit eines Kindes, ein Absturz, Seenot oder ein Verkehrsunfall werden im Exvoto nicht als statistischer Fall erfasst, sondern aus der Perspektive der Betroffenen religiös gedeutet. Dadurch entstehen Quellen, die zugleich persönlich und typisiert sind.

Gerade die Verbindung mit der Tessiner Auswanderung erweitert die Bedeutung des Bestandes. Wallfahrtsfrömmigkeit erscheint hier als Teil einer mobilen Kultur. Menschen konnten aus dem Tal weggehen und dennoch Bilder, Gebete und Schutzvorstellungen der Heimat mitnehmen. Das Heiligtum blieb in Erinnerung und konnte selbst im fernen Australien als religiöser Bezugspunkt wirksam sein.

Quellenkritik zwischen Geschichte und Legende

Madonna del Sasso bietet ein gutes Beispiel dafür, wie historische Forschung und religiöse Überlieferung miteinander umgehen können. Die Erscheinung Bartolomeo Piattis gehört wesentlich zur Identität des Heiligtums, ist aber erst in einer Quelle von 1625 greifbar. Die frühen Kapellen, Bartolomeos Stellung und die rasche Entwicklung der Wallfahrt sind dagegen wesentlich besser dokumentiert. Beides darf weder vermischt noch gegeneinander ausgespielt werden.

Für die Volkskunde ist gerade die später fixierte Legende eine historische Quelle eigener Art. Sie zeigt, wie eine Gemeinschaft den Ursprung ihres Kultortes erzählte und welche Bedeutung sie diesem Ursprung gab. Die Frage, ob eine Vision im naturwissenschaftlichen Sinn nachweisbar ist, führt am Forschungsgegenstand vorbei. Entscheidend ist, wann die Erzählung fassbar wird, wie sie verbreitet wurde und welche religiösen Handlungen sie legitimierte oder deutete.

Quellenkritik der Votivüberlieferung

Auch der Votivbestand verlangt methodische Vorsicht. Die erhaltenen Bilder bilden weder alle historischen Gefahren noch alle sozialen Gruppen proportional ab. Wer kein Votivbild stiftete, erscheint in dieser Quelle nicht; wer ein Bild beauftragte, wählte eine bestimmte Darstellungsform. Hinzu kommen Verluste, Aussonderungen und spätere Sammlungsentscheidungen. Statistische Aussagen über Häufigkeiten müssen deshalb immer auf die Überlieferungsbedingungen bezogen werden.

Trotz dieser Einschränkungen ist der Bestand von ausserordentlichem Wert. Gerade die grosse Zahl vergleichbarer Objekte macht Muster sichtbar, die bei einem einzelnen Bild verborgen blieben. Zusammen mit Kirchenarchiven, gedruckten Wallfahrtsberichten, Migrationsgeschichte und materieller Sachkultur entsteht ein dichtes Bild religiöser Lebenswelten im Tessin.

Madonna del Sasso als volkskundlicher Forschungsort

In der Gesamtschau gehört Madonna del Sasso zu den wichtigsten volkskundlichen Wallfahrtsorten der Schweiz. Kaum ein anderer Ort verbindet in vergleichbarer Dichte ein historisch gewachsenes Pilgerwegenetz, einen Sacro Monte, ein spätmittelalterliches Gnadenbild, bedeutende Kunstwerke, eine grosse Votivsammlung, regionale Prozessionen, Auswanderungszeugnisse, schriftliche Danksagungen, Wallfahrtsgesang, filmisch dokumentierte Massenfrömmigkeit und eine bis in die Gegenwart fortgesetzte religiöse Nutzung.

Besonders wertvoll ist die Möglichkeit, religiöse Praxis nicht nur aus kirchlichen Normtexten, sondern aus den Handlungen und Gegenständen der Gläubigen zu erschliessen. Exvotos, Pilgerwege und Prozessionen zeigen, wie Menschen Krankheit, Unfall, Reise und soziale Unsicherheit in religiöse Handlung übersetzten. Das Heiligtum wird dadurch zu einer Quelle für Alltagsgeschichte ebenso wie für Frömmigkeitsgeschichte.

Kunstgeschichte und Volkskunde als zusammengehörige Perspektiven

Die ungewöhnliche Kunstqualität des Sasso darf dabei nicht gegen die Volksfrömmigkeit ausgespielt werden. Bramantino, Ciseri, die spätmittelalterliche Holzplastik und die barocken Figurengruppen gehören derselben Kultlandschaft an wie die anonymen oder handwerklich einfacheren Votivtafeln. Hochkunst und populäre religiöse Sachkultur erfüllten unterschiedliche Funktionen, begegneten einander aber im selben Raum.

Diese Gleichzeitigkeit macht Madonna del Sasso für eine kulturwissenschaftliche Betrachtung ergiebig. Ein Pilger konnte vor einem bedeutenden Renaissancegemälde beten, das Gnadenbild verehren, eine einfache Votivtafel hinterlassen und auf dem Rückweg eine Kapelle des Kreuzwegs aufsuchen. Die moderne Trennung zwischen Kunstmuseum, Volkskunde und Religionsgeschichte existierte für den historischen Nutzer des Wallfahrtsortes in dieser Form nicht.

Quellenkritisches Fazit

Das Santuario della Madonna del Sasso ist ein historisch zweifelsfrei belegter und bis heute aktiver Wallfahrtsort von überregionaler Bedeutung. Seine Entstehung ist mit Bartolomeo Piatti verbunden; die Marienvision von 1480 gehört zu einer erst 1625 schriftlich greifbaren Gründungsüberlieferung. Bereits in den 1480er Jahren bestanden jedoch Kapellen, Kirche und Pilgerunterkunft, und der Ort entwickelte sich rasch zu einem Zentrum marianischer Verehrung.

Der spätere Ausbau zum Sacro Monte schuf eine begehbare Andachtslandschaft, in der Pilgerweg, Via Crucis, Kapellen und Wallfahrtskirche eine Einheit bildeten. Kunstwerke von Bramantino und Antonio Ciseri sowie die spätmittelalterlichen und barocken Plastiken dokumentieren den Rang des Heiligtums. Der politische Eigentumswechsel von 1848 veränderte die institutionellen Bedingungen, beendete aber weder Kult noch Wallfahrt.

Volkskundlich herausragend ist die Votivüberlieferung. Die grosse Sammlung gemalter Exvotos, anatomische Votive, Auswanderungsbilder, Prozessionen und die kantonsweite Madonna-Pellegrina-Aktion von 1949 machen sichtbar, wie religiöse Praxis auf gesellschaftliche Veränderungen reagierte. Besonders das Australien-Exvoto von 1856 zeigt, dass die Madonna del Sasso selbst in der Fernmigration ein symbolischer Bezugspunkt blieb.

Madonna del Sasso ist daher nicht nur eines der bedeutendsten Marienheiligtümer der Schweiz, sondern ein ungewöhnlicher Forschungsort für die Geschichte religiöser Erfahrung. Landschaft, Kunst, Wallfahrt, Gelübde, Migration und Erinnerung sind hier über Jahrhunderte miteinander verbunden. Diese dichte Überlieferung macht den Sasso zu einem der kulturwissenschaftlich ergiebigsten Wallfahrtsorte des Tessins und der gesamten italienischen Schweiz.

Gilardoni, Virgilio: I monumenti d'arte e di storia del Canton Ticino. Vol. I: Locarno e il suo circolo. Die Kunstdenkmäler der Schweiz, Bd. 60. Basel 1972. Grundlegende kunst- und bauhistorische Darstellung von Locarno, Muralto und Orselina mit ausführlicher Behandlung der Madonna del Sasso.

Pozzi, Giovanni (Hg.): La Madonna del Sasso fra storia e leggenda. Locarno, Armando Dadò, 1980. Zentrale wissenschaftliche Monographie zur Geschichte, Kunst, Überlieferung und Volksfrömmigkeit des Heiligtums.

Beffa, Bruno; Gaggioni, Augusto; Snider, Saverio: "Pietà cristiana e umano dolore negli ex voto del Sasso". In: Giovanni Pozzi (Hg.): La Madonna del Sasso fra storia e leggenda. Locarno 1980, S. 141-203. Grundlegende Untersuchung des Votivbestandes von Madonna del Sasso.

Caldelari, Adolfo; Caldelari, Callisto: Appunti per una storia della Madonna del Sasso. Cronache e cronologia. Locarno 1982. Chronologische und lokalhistorische Materialsammlung zur Geschichte des Heiligtums.

Bianconi, Piero; Martinola, Giuseppe: L'Ex voto nel Ticino. Locarno, Carminati, 1950. Frühe grundlegende volkskundliche Untersuchung der Tessiner Votivmalerei.

Bianconi, Piero: Il costume nell'ex voto. Locarno 1951. Zur Auswertung gemalter Votive als Quelle für Kleidung, Sachkultur und Alltagsgeschichte.

Bianconi, Piero: Ex voto nel Ticino. Locarno 1977. Erweiterte Betrachtung der Tessiner Votivtradition zwischen religiöser Praxis, Bild und Alltagskultur.

Bianconi, Piero: Processione a Gannariente. Mit Fotografien von Alberto Flammer. Locarno, Armando Dadò, 1981. Volkskundliche Reflexion über Prozessionskultur im Tessin mit Hinweisen auf traditionelle Wallfahrtswege zur Madonna del Sasso.

Gaggioni, Augusto; Pozzi, Giovanni (Hg.): L'ex voto dipinto nel Ticino. Inventario dell'ex voto dipinto nel Ticino. Bellinzona, Edizioni dello Stato del Cantone Ticino, 1999, 558 S. Massgebliches Gesamtinventar mit 1.032 damals erfassten gemalten Exvotos.

Besomi, Ottavio: "Sull'ex voto dipinto nel Ticino". In: Fogli. Nr. 26, 2005. Methodische und forschungsgeschichtliche Einordnung der Tessiner Ex-voto-Forschung und des kantonalen Inventars.

Giovanni Antonio Vanoni 1810-1886, nel centenario della morte. Ausstellung und wissenschaftliche Dokumentation, Museo di Valmaggia, 1986. Zur Votivmalerei Vanonis und zur seriellen sozialgeschichtlichen Auswertung seiner Werke.

Zappa, Fernando: "Arte popolare e insegnamento della storia. Giovan Antonio Vanoni nel centenario della morte". In: Scuola ticinese. XV/3, 1986. Zur Bedeutung der Votivbilder für Sozialgeschichte, Auswanderung, Frauenarbeit und Mentalitätsgeschichte.

Borrani, Siro: Il Ticino Sacro. Memorie religiose della Svizzera Italiana. Lugano 1896. Ältere kirchengeschichtliche Quelle zur Sakrallandschaft des Tessins und zur lokalen religiösen Erinnerung.

Padre Leone da Lavertezzo: Santuario della Madonna del Sasso. Guida illustrata. 2. Auflage, Locarno 1951. Historischer Führer aus dem Umfeld des Heiligtums; als Quelle für die damalige Selbstdarstellung und Erinnerungskultur zu verwenden.

Martinoli, Simona u. a.: Guida d'arte della Svizzera italiana. Bellinzona 2007. Kunsthistorische Einordnung des Heiligtums und seiner wichtigsten Ausstattungsstücke.

Historisches Lexikon der Schweiz: Artikel "Madonna del Sasso" und "Piatti, Bartolomeo". Wissenschaftliche Überblicke zur Gründung, zum Wallfahrtsort, zu den Bauphasen und zur quellenkritischen Einordnung der Erscheinungsüberlieferung.

Helvetia Sacra, Abteilung V, Band 1. Zur franziskanischen Ordensgeschichte und zur institutionellen Einordnung von Madonna del Sasso.

Inventar der historischen Verkehrswege der Schweiz (IVS): Strecke TI 1139, Locarno - Orselina / Madonna del Sasso. Dokumentation der historischen Aufstiegswege, der Strada vecchia beziehungsweise Strada della Valle und der Via Crucis.

Repubblica e Cantone Ticino, Ufficio dei beni culturali: wissenschaftliche Dokumentationen zum Sacro Monte, zur Kirche Santa Maria Assunta, zum Museo della Madonna del Sasso, zu den Exvotos und zu Antonio Ciseri. Ergänzende amtliche Quelle zu Baugeschichte, Restaurierung, Sammlungen und Kunstwerken.

Centro di dialettologia e di etnografia del Cantone Ticino: Inventario degli ex voto dipinti. Fortgeführtes wissenschaftliches Inventar der gemalten Tessiner Votivbilder mit mehr als tausend Datensätzen.

Museo d'arte della Svizzera italiana: Dokumentation zu Filippo Franzoni, La Processione, 1880-1881. Zur grossen Prozession von 1880 anlässlich des 400-jährigen Jubiläums der Erscheinungsüberlieferung und zu ihrer sozialgeschichtlichen Bildaussage.

Archivio di Stato del Cantone Ticino: Handschriftliche musikalische Quellen zur Madonna del Sasso, darunter volkstümliche Hymnen und der "Canto del pellegrino". Zur musikalischen Dimension der Wallfahrts- und Prozessionskultur.

Foto Cine Brunel, Lugano: La grande visita della Madonna Pellegrina. Dokumentarfilm 1949, heute im audiovisuellen Bestand der italienischsprachigen Schweiz überliefert. Primärquelle zur kantonsweiten Peregrinatio Mariae von 1949.