| Wallfahrt: | Marienwallfahrt seit dem späten 17. Jahrhundert historisch gut dokumentiert; Gründungsüberlieferung ab 1644, kirchliche Anerkennung 1697. |
| Status: | Historischer und gegenwärtiger Marienwallfahrtsort, barockes Gnadenheiligtum im Schwarzwald. |
| Kultzentrum: | Kleine gekrönte Marienfigur, nach der Gründungsüberlieferung 1645 in einer Tanne aufgestellt; dazu der Quellplatz und das Gnadenbrünnele. |
| Ort: | Triberg im Schwarzwald. |
| Region: | Baden-Württemberg. |
| Land: | Deutschland. |
| • | Wallfahrtskirche Maria in der Tanne, Clemens-Maria-Hofbauer-Straße 17, 78098 Triberg im Schwarzwald, Deutschland. |
| • | Aktuelle Gottesdienstzeiten, Wallfahrtstermine und Hinweise zum Besuch werden von der zuständigen Kirchengemeinde beziehungsweise Wallfahrtsseelsorge veröffentlicht. |
| • | Die Kirche ist in das religiöse Leben Triberger Gemeinden eingebunden; aktuelle Gottesdienste und Wallfahrtstermine sind bei der Seelsorgeeinheit zu prüfen. |
| • | Lage in der SAGEN.at-Karte der Wallfahrtsorte Baden-Württemberg |
| • | Ansicht in Street View |
| • | Katholische Seelsorgeeinheit Triberg - offizielle Internetseite |
| • | Bilddokumentation |
| • | Ausführliche Beschreibung |
Wir haben leider noch keine Fotos dieses Wallfahrtsortes.
Besonders willkommen sind Wallfahrtskirche Maria in der Tanne, Gnadenbild und Quelle, barocker Innenraum, historische Darstellungen der Tannenlegende, Mirakelbuch von 1722, Votiv- und Andachtszeichen, Wallfahrer.
Mit diesen und weiteren Fotomotiven können Sie hier zur Dokumentation beitragen.
Die Wallfahrtskirche Maria in der Tanne liegt oberhalb des Zentrums von Triberg, an einem Hang des mittleren Schwarzwaldes, nahe der alten Verbindung nach Schonach. Ihr Standort war zunächst kein städtischer Kirchplatz, sondern ein Wegraum zwischen Felsen, Wald und einer Quelle, wie ihn die ältere Wallfahrtsüberlieferung ausdrücklich beschreibt. Die Entstehung des Gnadenortes fällt in das 17. Jahrhundert, als Triberg zum vorderösterreichischen Herrschaftsbereich der Habsburger gehörte und die Bevölkerung des katholisch gebliebenen Schwarzwaldgebietes von Kriegszügen, Einquartierungen und wirtschaftlichen Unsicherheiten betroffen war. Die ältere Triberger Pfarrgeschichte reicht dagegen wesentlich weiter zurück: Die ursprüngliche Kirche der Stadt stand bei der Burg und war den Heiligen Blasius und Quirinus geweiht; seit 1564 bestand eine selbständige Pfarrei. Die Unterscheidung zwischen dieser Pfarrkirche und dem erst später entstandenen Marienheiligtum ist grundlegend, weil dessen außergewöhnlich rascher Aufstieg auf einer neuen, zunächst nicht selbstverständlich anerkannten Kultstätte beruhte. Gerade der Gegensatz zwischen abgelegenem Quellplatz und offizieller kirchlicher Ordnung erklärt viele Konflikte der Frühzeit. Eine neue Wallfahrt konnte im konfessionell und politisch geprägten Vorderösterreich nicht allein durch den Zuspruch der Besucher zu einer geregelten Institution werden, sondern benötigte Priester, liturgische Genehmigungen, finanzielle Verwaltung und eine öffentliche Legitimation ihrer Wunderüberlieferung.
Nach der später von Johann Baptist Degen zusammengestellten Gründungsüberlieferung war an einer großen Tanne beim Quellplatz um 1644 ein auf Pergament gemaltes Bild der unbefleckten Empfängnis Mariens befestigt. Als das Bild durch Witterungseinflüsse zu Boden gefallen war, soll es die etwa siebenjährige Barbara Franz auf dem Weg mit ihrer Mutter gefunden und mit nach Hause genommen haben, wo es in einer Wandnische eine Art häuslichen Andachtsplatz erhielt. In der Erzählung erkrankte das Mädchen daraufhin an einem schmerzhaften Augenleiden; eine im Traum vernommene Stimme versprach Hilfe, wenn das Bild wieder an der Tanne angebracht werde. Die Eltern folgten dieser Aufforderung und deuteten die anschließende Genesung des Kindes als Erhörung ihres Gebetes. Der Bericht verbindet damit zwei religiöse Räume, den häuslichen Herrgottswinkel und den frei zugänglichen Bildbaum am Weg, sowie zwei unterschiedliche Handlungen: die persönliche Aneignung eines Andachtsbildes und seine Rückführung an den gemeinschaftlich verehrten Ort. Degen, der erst Jahrzehnte später in Triberg wirkte, erklärte, Barbara Franz persönlich gekannt zu haben; sie starb nach der Überlieferung 1717. Das ist für die Geschichte der Verschriftlichung bemerkenswert, ersetzt aber kein zeitgenössisches Protokoll von 1644. Die heute vielfach anzutreffende Kurzfassung, Barbara sei unmittelbar durch das Trinken oder Waschen mit Quellwasser geheilt worden, vereinfacht die differenziertere ältere Erzählung, in der die Wiederanbringung des Bildes und das Gebet im Vordergrund stehen. Der historische Quellenwert liegt daher vor allem darin, dass die Gründungssage die religiöse Bedeutung von Bild, Baum, Quelle, Krankheit und Traum in eine erinnerbare Folge gebracht hat.
Eine zweite, auf 1645 datierte Heilungserzählung betrifft den bereits betagten Schneider Friedrich Schwab. In der historischen Sprache wird sein Leiden als "Aussatz" bezeichnet, eine Krankheitsbezeichnung, die ohne ärztliche Befunde nicht mit einer heutigen Diagnose gleichgesetzt werden darf. Schwab soll sich nach einem Gebet bei der Tanne an der nahen Quelle gewaschen und die anschließende Besserung als Gnade Mariens verstanden haben. Als Dank ließ er nach der Tradition eine kleine, aus Lindenholz geschnitzte Madonna anfertigen und an der Stelle des älteren Pergamentbildes in einer Höhlung des Stammes aufstellen. Diese Figur wurde zum eigentlichen Gnadenbild von Maria in der Tanne. Damit erhielt die Wallfahrt ein dauerhaftes, transportierbares Kultobjekt: Das Pergamentbild, dessen Auffindung und Rückgabe die erste Erzählung getragen hatten, trat zugunsten einer plastischen Muttergottesfigur zurück. Die anfänglichen Schutzvorrichtungen aus Dach, Eisenfassung und Opferstock belegen innerhalb der Überlieferung bereits eine gewisse öffentliche Nutzung, doch berichtet Degen ebenso von einem späteren Nachlassen des Besuchs, von Verfall und wiederholten Beschädigungen des Opferstocks. Für den Quellenkritiker ist dieser Bruch wesentlich. Der Weg vom ersten verehrten Bild zum großen Wallfahrtsbetrieb verlief keineswegs geradlinig; erst die Ereignisse der 1690er Jahre machten aus dem wenig beachteten Andachtsort einen weithin bekannten Gnadenplatz. Für die kleine Holzfigur wurde später auch eine Zuschreibung an Bartholomäus Winterhalder erwogen, die jedoch als kunsthistorische Vermutung und nicht als gesicherte Meisterbestimmung anzusehen ist.
Nach der Triberger Überlieferung wurden im Dezember 1692 drei in der Region einquartierte Tiroler Soldaten auf dem Weg zwischen Triberg und Schonach auf einen ungewöhnlichen, als himmlisch verstandenen Gesang aufmerksam. In einer Herberge auf dem Rohrhardsberg hörten sie von dem fast vergessenen Marienbild im Baum, suchten die Stelle auf und richteten an der verwitterten Figur einen neuen Schutz ein. Der militärische Zusammenhang ist dabei keineswegs nebensächlich: Während des Pfälzischen Erbfolgekrieges bildeten durchziehende oder stationierte Soldaten eine eigene, häufig mobile Trägergruppe religiöser Praktiken. Der für die Figur überlieferten Anrufung "Sancta Maria, patrona militum, ora pro nobis" zufolge wurde die Gottesmutter ausdrücklich als Schutzpatronin der Soldaten angesprochen. Die Männer sammelten nach Degens Bericht auch für ein rotes Kleidchen des Gnadenbildes. Noch folgenreicher wurde der Fall eines weiteren Soldaten, Gabriel Maurer, der 1694 wegen schwerer Gliederschmerzen nur mit Krücken gehen konnte. Maurer versprach nach dem Mirakelbericht den Eintritt in den Kapuzinerorden, falls ihm Hilfe zuteilwerde, und schilderte nach dem Besuch eine überraschende Wiederherstellung seiner Gehfähigkeit. Der Bericht fügt die Erfüllung des Gelübdes und Maurers späteren Dienst als Wallfahrtsbruder hinzu. Kristiane Schmalfeldt hebt in ihrer Untersuchung diesen Fall als entscheidend für die Entstehung eines öffentlichen Wallfahrtsbetriebs hervor: Nicht schon die rückblickend erzählten Heilungen von 1644 und 1645, sondern die um 1694 bekannt gewordene Erhörung führte zum breiteren Zulauf. Damit besitzt Triberg auch für die Tiroler Volkskunde einen besonderen Bezug, weil Angehörige einer Tiroler Soldatengruppe in der frühen Kultgeschichte eine zentrale Rolle spielen, ohne dass daraus eine eigenständige Tiroler Fernwallfahrt abgeleitet werden dürfte.
Mit dem wachsenden Zuspruch begann die Auseinandersetzung um die rechtmäßige Einrichtung einer Kapelle. Der Triberger Stadtpfarrer Jacob Irslinger hielt am Fest Mariä Heimsuchung, dem 2. Juli 1695, eine Predigt am bisherigen Andachtsplatz; noch im selben Jahr entstand eine hölzerne Kapelle. Als die örtlichen Verantwortlichen beim Bistum Konstanz die Erlaubnis zum Messopfer erbaten, stießen sie zunächst auf Vorbehalte. Der Konflikt verschärfte sich 1697, als mit Beteiligung des in Triberg anwesenden Malteserritters und Hauptmanns Johann Friedrich von Kageneck der Bau einer steinernen Kapelle betrieben wurde. Bemerkenswerterweise erhob auch die Verwaltung der älteren Wallfahrt auf den Hörnleberg Einspruch, da sie durch das neue Heiligtum eine Konkurrenz um Wallfahrer und Opfergaben befürchtete. Das Konstanzer Ordinariat drohte zeitweilig mit schweren kirchlichen Sanktionen und ließ die Ereignisse untersuchen. Degen schilderte später den zunächst ablehnenden Bräunlinger Pfarrer Johann Baptist Frank als einen durch den Anblick des Gnadenbildes plötzlich überzeugten Prüfer; diese dramatische Bekehrungsszene ist als Teil seiner legitimierenden Wallfahrtserzählung zu lesen. Historisch bedeutsamer als die Frage nach ihrer wörtlichen Faktizität ist das Ergebnis der bischöflichen Prüfung: Die Kapelle und die kirchliche Verehrung wurden zugelassen. Am 21. November 1697 konnte in der steinernen Kapelle die erste Messe gefeiert werden. Ein Stück des Tannenstammes wurde mit dem Bild entnommen und im Kirchenraum aufgestellt, während der übrige Baum nach der Überlieferung beseitigt wurde, auch um einer ungeregelten Verehrung des Holzes entgegenzuwirken. Auf diese Weise wurden der ursprünglich natürliche Andachtsort und das Gnadenbild in einen kirchlich beaufsichtigten Kultzusammenhang überführt.
Die Dynamik des Triberger Wallfahrtswesens lässt sich für die Jahre nach der Anerkennung ungewöhnlich konkret fassen. Johann Baptist Degen nennt für den Zeitraum vom 21. November 1697 bis Ende Dezember 1700 nicht weniger als 6.707 gefeierte Messen und 152.854 gezählte Beichtende. Solche Angaben sind als überlieferte Rechnungs- beziehungsweise Selbstauskünfte der Wallfahrtsleitung ernst zu nehmen, dürfen jedoch nicht unbesehen in eine ebenso große Zahl verschiedener Besucher umgerechnet werden: Mehrfachbesuche einzelner Personen, Zählverfahren und der mit der Drucklegung verbundene Zweck der Darstellung bleiben zu berücksichtigen. Gleichwohl verweisen die Größenordnungen auf ein über den lokalen Rahmen hinausreichendes Pilgeraufkommen und auf den außerordentlichen Bedarf an Priestern für Gottesdienst und Beichte. Der Besuch kam nicht allein aus der Triberger Herrschaft, sondern schloss auch Menschen aus dem Breisgau und dem Elsass ein. Die wirtschaftliche Seite dieses Aufschwungs wird an den Opferstockeinnahmen erkennbar, die in der Untersuchung von Schmalfeldt für 1697 und 1700 mit deutlich steigenden Summen beschrieben werden. Sie waren einerseits Ausdruck freiwilliger Gabe und religiöser Bindung, andererseits Voraussetzung für Bauarbeiten, die Versorgung der Geistlichen und die Unterhaltung des neuen Wallfahrtsbetriebs. Hinzu kamen Ablässe und eine 1698 eingerichtete Skapulierbruderschaft, deren gemeinschaftliche Gebets- und Frömmigkeitsformen die Verehrung über den einzelnen Kirchenbesuch hinaus verlängerten. Maria in der Tanne war damit innerhalb weniger Jahre ein organisierter Gnadenort geworden, an dem Predigt, Beichte, Messe, Bruderschaft und Pilgergaben eine charakteristische Einheit bildeten.
Eine für die Geschichte der Triberger Wallfahrt grundlegende Quelle ist die 1722 in Rottweil veröffentlichte "Wunderbarliche Dannen-Frucht Auß Einem unfruchtbaren Felsen auff dem Schwartzwald entsprossen" des Johann Baptist Degen. Der 1680 in Stockach geborene Theologe kam 1705 als Beichtpriester nach Triberg, übernahm die Leitung der Wallfahrt und verband sie bald mit der Stadtpfarrei. In handschriftlichen Aufzeichnungen, Briefen und dem gekürzt gedruckten Wallfahrtsbuch stellte er die örtliche Tradition zu einer ausführlichen Geschichte zusammen. Das Werk dokumentiert nicht lediglich ältere Begebenheiten, sondern beteiligt sich selbst an der Prägung des Gnadenortes: Seine Darstellung macht aus verschiedenen Erinnerungen eine Gründungsfolge, erläutert die Legitimation der Wallfahrt, verbreitet Erhörungsberichte und sichert damit den Ruf eines weithin besuchten Heiligtums. Schon der barocke Titel spricht in der Metapher der unerwarteten Frucht aus unfruchtbarem Fels von einem wunderbar gewandelten Landschaftsraum. Für die Erzählforschung ist dies ein geradezu exemplarischer Befund, denn die im Buch enthaltenen Wundererzählungen sind nicht isoliert zu betrachten, sondern in ihrer Verbindung mit Predigt, öffentlicher Prüfung und institutioneller Selbstdarstellung zu verstehen. Die Schrift ist eine historische Quelle zur Glaubenswelt und zum Kommunikationsnetz der Frühen Neuzeit, nicht eine Sammlung medizinisch gesicherter Diagnosen oder naturwissenschaftlicher Ereignisnachweise. Degen starb 1730; die anschließenden Veränderungen in der Wallfahrtsleitung und die nachlassende Blütezeit zeigen zugleich, wie stark der frühe Erfolg mit der organisatorischen Arbeit einzelner Geistlicher verbunden gewesen war.
Die Mirakelüberlieferung von Maria in der Tanne verknüpft körperliche Leiden mit sehr konkreten Handlungen: das Aufsuchen eines Bildes, die Berührung beziehungsweise Verwendung von Wasser, ein Gelübde, das Gebet und die öffentliche Bekanntmachung einer als Erhörung verstandenen Erfahrung. Die Erzählungen über Barbara Franz, Friedrich Schwab und Gabriel Maurer setzen unterschiedliche Akzente: Im ersten Fall geht es um kindliche Krankheit, einen Traum und die Wiederherstellung der Ordnung an einem heiligen Ort; im zweiten um die rituelle Waschung eines erwachsenen Kranken und die Stiftung einer neuen Figur; im dritten um eine Soldatenkrankheit, einen beschwerlichen Bittgang und das Gelübde eines Ordenseintritts. Der häufige Rückgriff auf dramatische Wendungen und eindringliche körperliche Beschreibungen verweist auf zeitgenössische Vorstellungen von Gottesnähe und der Wirksamkeit marianischer Fürbitte. In der Interpretation ist zwischen den im Text ausdrücklich beschriebenen Praktiken und den Möglichkeiten ihres historischen Nachweises zu unterscheiden. Gerade weil die Texte Krankheit, Angst, Erleichterung und Dankbarkeit in religiöse Handlungsfolgen übersetzen, erschließen sie Erfahrungen, die in amtlichen Kirchenrechnungen oder Baunachrichten kaum sichtbar werden. Zugleich darf die ältere Bezeichnung "Aussatz" nicht retrospektiv als sicher festgestellte Lepra gelesen werden; ebenso wenig beweist die schriftliche Bezeichnung einer Heilung als Wunder eine medizinisch nachprüfbare Ursache. Das Interesse einer volkskundlichen Dokumentation richtet sich vielmehr auf die gesellschaftlich wirksame Deutung solcher Erfahrungen und auf die Formen ihrer Überlieferung.
Die Verbindung von Baum, Quelle und Marienbild ist eine der auffälligsten Eigenheiten des Triberger Gnadenortes. Im Gegensatz zu einer von Beginn an erbauten Kapelle lag der früheste Erinnerungsraum am Weg und war durch natürliche Gegebenheiten bestimmt; erst die kleine Bildfassung, die geschnitzte Madonna und der Schutz gegen die Witterung verliehen ihm eine deutlichere sakrale Gestalt. Bildbäume gehörten zu den überregional verbreiteten Formen volkstümlicher Andacht und sind häufig dort anzutreffen, wo ein weithin wahrnehmbarer Baum, eine Wegkreuzung oder eine Quelle die Orientierung erleichterte. Ihre religiöse Bedeutung darf jedoch nicht vorschnell durch spekulative Vorstellungen einer angeblich ungebrochenen vorchristlichen Kulttradition erklärt werden. Für Triberg lässt sich die katholische Bildverehrung des 17. Jahrhunderts im Rahmen der überlieferten Erzählung und ihrer späteren kirchlichen Anerkennung untersuchen; für weiter zurückreichende Kulte am gleichen Platz fehlt in den herangezogenen Nachweisen ein belastbarer Beleg. Die Quelle blieb als "Gnadenbrünnele" in der räumlichen Erinnerung erhalten. Ihre Einbeziehung in die Heilungsüberlieferung macht verständlich, weshalb die Kultstätte in der Wahrnehmung der Wallfahrer mehr als das Kirchengebäude umfasste. Der historisch dokumentierte Umgang mit dem Tannenstamm, aus dem 1697 ein Teil mit dem Gnadenbild herausgenommen wurde, zeigt zugleich die Grenzen solcher Naturverehrung: Das religiös geschätzte Objekt wurde bewahrt, während die unkontrollierte Nutzung des übrigen Stammes verhindert werden sollte. Diese Spannung zwischen religiöser Aneignung des Ortes und kirchlicher Regulierung ist für Bildbaumwallfahrten charakteristisch.
Die steinerne Kapelle von 1697 erwies sich schon nach kurzer Zeit als zu klein, weshalb 1699 die Arbeiten an einem wesentlich größeren Kirchenbau begannen. Wegen der felsigen Hanglage waren zunächst aufwendige Gelände- und Sprengarbeiten erforderlich. Der Architekt ist in der überprüfbaren Überlieferung nicht sicher bekannt. Aus praktischen Gründen konnte die ältere Kapelle während eines Teils der Bauzeit weiterbenutzt werden; erst nach der Errichtung des Neubaus wurden an ihrer Stelle Chor und Sakristei ausgeführt. Bereits 1703 entstanden die Seitenaltäre, 1704 stand der Dachreiter über dem Chor, und 1705 wurde mit Hochaltar und Kanzel die wesentliche barocke Ausstattung eingebracht. Am 21. November 1705, genau acht Jahre nach der ersten Messe in der steinernen Kapelle, konnte der Gottesdienst im neuen Kirchenraum aufgenommen werden. Die förmliche Weihe vollzog der Konstanzer Weihbischof Konrad Ferdinand Geist von Wildegg am 28. April 1716; die hölzerne Deckengestaltung des Langhauses wurde 1717 vollendet. Der Bau zeigt außen trotz seines stattlichen Volumens eine vergleichsweise zurückhaltende Formensprache mit hochrechteckig gegliederten Fenstern, tief herabgezogenem Dach und einem kräftigen Turm mit Zwiebelhaube. Innen bildet der Übergang vom lichten Langhaus zum dicht ausgestatteten Chor eine bewusste Steigerung auf das Gnadenbild hin. Das Gebäude ist dadurch weniger als ein isoliertes Schaustück des Barocks zu betrachten denn als materielle Folge eines ungewöhnlichen Pilgerzustroms, der neue liturgische und organisatorische Räume erforderlich machte.
Die kunsthistorische Bedeutung des Inneren beruht wesentlich auf dem Zusammenwirken der Villinger Bildhauerfamilie Schupp, vor allem Anton Joseph Schupps, mit weiteren in der Region tätigen Künstlern. Hochaltar, Kanzel, Kreuzigungsgruppe, Beichtstühle und Teile der übrigen Ausstattung bilden ein weitgehend einheitliches barockes Ensemble, in dessen Mittelpunkt das kleine Marienbild steht. Der Hochaltar steigert seine geringe Größe durch einen mächtigen architektonischen Aufbau: Säulen und Gebälk, reiche vergoldete Ornamentik, Blumengehänge und Figuren lenken den Blick auf den Schrein, vor dessen Hintergrund ein Teil des historischen Tannenholzes bewahrt wird. Das Gnadenbild trägt eine Krone und wird, der älteren Kleidertradition folgend, zu unterschiedlichen Festzeiten bekleidet; die überlieferte Gabe des roten Gewandes durch die Soldaten gehört damit zu einer länger wirksamen Praxis des Schmückens verehrter Figuren. Über dem Gnadenbild beziehen sich Gestalten aus dem familiären Umfeld Mariens auf die Heilige Sippe; weitere Heilige und Engel erweitern das Bildprogramm zu einer umfassenden Darstellung von Fürbitte und Heilsgeschichte. Unterhalb findet sich ein Christusknabe mit Herzsymbolik, der mit Joseph Kaltenbach in Verbindung gebracht wird und den Einfluss der Herz-Jesu-Frömmigkeit erkennen lässt. Bemerkenswert ist auch der Wandel kunsthistorischer Bewertung: Franz Xaver Kraus sprach dem Kirchenbau noch 1890 beinahe jeden Kunstwert ab und erwähnte vor allem ausgewählte Votivgaben; die spätere kunsthistorische Literatur, insbesondere Hermann Brommer und Josef Läufer, würdigt gerade die Qualität und Geschlossenheit des hochbarocken Ensembles. Die unterschiedliche Einschätzung ist selbst ein Zeugnis dafür, wie stark kunstgeschichtliche Maßstäbe dem Wandel unterliegen.
An den Seitenaltären setzt sich das theologische Bildprogramm des Hochaltars fort, wenn auch in etwas zurückgenommener Form. Die Gemälde werden dem Rottweiler Maler Johann Georg Glückher zugeschrieben. Der linke Seitenaltar ist mit der Skapulierbruderschaft verbunden: Maria übergibt dem Karmeliten Simon Stock das Skapulier, womit eine konkrete Frömmigkeitsgemeinschaft des Wallfahrtsortes bildlich sichtbar wird; darüber ist der Kampf des Erzengels Michael gegen das Böse dargestellt. Der rechte Altar zeigt die Heilige Familie, während weitere Darstellungen die Verkündigung und die himmlische Sphäre einbeziehen. Am Chorbogen ist eine ausdrucksstarke Kreuzigungsgruppe angeordnet, deren klagende Gestalten Maria und Johannes zu den bemerkenswerten bildhauerischen Arbeiten der Werkstatt Schupp gerechnet werden. Die reich dekorierte Kanzel trägt auf dem Schalldeckel Christus als Erlöser sowie Apostel und Evangelisten, am Kanzelkorb die lateinischen Kirchenväter. Ihr Figurenprogramm deutet auf die zentrale Funktion der Predigt in einer Wallfahrtskirche, deren Besucher nicht nur das Gnadenbild sehen, sondern auch Beichte, Unterweisung und gemeinschaftlichen Gottesdienst erfahren sollten. Der aus der älteren Stadtkirche übernommene Taufstein, wohl aus der Zeit um 1620, erinnert dagegen an die spätere Funktion der Wallfahrtskirche als Pfarrkirche; seine Wappen verweisen auf die frühere territoriale Geschichte. Zu den weiteren historischen Zeugnissen gehören Teile des Glockenbestandes aus dem frühen 18. Jahrhundert und die Orgeltradition, die mit einer frühen Einrichtung des 18. Jahrhunderts beginnt und sich in späteren Instrumenten fortsetzt. Diese Schichten zeigen, wie sich Wallfahrt, Ortsseelsorge und Kunstentwicklung im Lauf der Zeit gegenseitig überlagerten.
Ein außergewöhnliches Zeugnis gemeinschaftlicher Votivfrömmigkeit ist das monumentale Dankbild der Stadt Villingen, das an der Wand des Kirchenraumes erhalten blieb. Während des Spanischen Erbfolgekrieges wurde Villingen im Juli 1704 von Truppen des französischen Marschalls Camille d’Hostun, Herzog von Tallard, belagert. Die bedrängte Bürgerschaft deutete die überstandene Gefahr in einem religiösen Zusammenhang, an dem auch die Verehrung Mariens und die eigene städtische Kultlandschaft Anteil hatten. Nach Kriegsende gab der Villinger Rat beim Rottweiler Maler Johann Georg Glückher ein großes Votivgemälde in Auftrag, das nach der archivalisch gestützten lokalen Geschichtsüberlieferung am 21. November 1715 durch eine Bürgerabordnung nach Triberg gebracht wurde. Die im Bild kniende Frau in den Villinger Farben personifiziert die Stadt; vor ihr breitet die Gottesmutter ihren Schutz aus, während das Geschehen der Belagerung im unteren Bildfeld mit Befestigungen, Angreifern und Geschützen wiedergegeben ist. Zu dem Erinnerungsensemble gehören sechs Kanonenkugeln, die die militärische Gefahr geradezu materiell beglaubigen sollen. Hier steht nicht die Bitte eines einzelnen Kranken, sondern eine ganze Stadt als Stifterin vor dem Gnadenbild. Das Werk ist daher zugleich Andachtsbild, politisches Erinnerungszeichen und Dokument einer kollektiven religiösen Verpflichtung. Bei den Jubiläumsfeiern von 2015 wurde die Übergabe des Gemäldes nach dreihundert Jahren erneut mit einer Wallfahrt von Villingen nach Triberg erinnert; darüber berichten die gedruckten Veröffentlichungen des Geschichts- und Heimatvereins Villingen. Der Zusammenhang zeigt, dass ein Votivbild nicht nur eine vergangene Erhörung festhalten kann, sondern selbst wieder Anlass zur Wiederaufnahme gemeinschaftlicher Wallfahrt wird.
Eine andere Form des Dankopfers repräsentiert der kostbare silberne Altarvorsatz, das Antependium des Hochaltars. Es geht auf eine Stiftung Franziska Sibylla Augustas von Sachsen-Lauenburg, der Gemahlin des baden-badischen Markgrafen Ludwig Wilhelm, des sogenannten "Türkenlouis", zurück. Sie ließ das Werk 1708 aus Dankbarkeit für die Genesung ihres Sohnes Ludwig Georg Simpert anfertigen; als Meister wird der Augsburger Silberschmied Lorenz Biller genannt. Die verbreitete Kurzbezeichnung als Geschenk des "Türkenlouis" kann daher die eigentliche Stifterin verdecken und ist für eine sorgfältige Dokumentation zu präzisieren. An dem hochrangigen Votivgeschenk werden Verbindungen sichtbar, die vom Triberger Marienheiligtum in die höfische Welt Vorderösterreichs und der benachbarten Markgrafschaften reichen. Es handelt sich nicht bloß um eine kostbare Ergänzung der barocken Ausstattung, sondern um ein in Edelmetall übertragenes persönliches Heilungsgelübde, das zugleich die soziale Stellung und Frömmigkeit der Stifterfamilie öffentlich sichtbar machte. Die Votivfunktion gehört zur historischen Bedeutung des Objekts ebenso sehr wie seine kunsthandwerkliche Ausführung. Zusammen mit dem Votivbild Villingens veranschaulicht das Antependium, dass Maria in der Tanne von sehr unterschiedlichen Trägergruppen in Anspruch genommen wurde: von Soldaten und Kranken, von städtischen Körperschaften und Mitgliedern regierender Häuser.
Im 18. Jahrhundert trat neben die Marienwallfahrt eine zusätzliche Reliquienverehrung. Unter dem Wallfahrtsdirektor Johannes Anton Schiller wurden 1751 aus Rom Reliquien der als heilige Serena verehrten Gestalt nach Triberg gebracht. Die ältere Überlieferung nennt Serena eine Tochter aus dem Umfeld eines römischen Kaiserhauses; die Herkunftsbehauptung und die historische Identität der Heiligen sind jedoch von dem gesicherten Tatbestand zu trennen, dass die Reliquien mit einem kirchlichen Echtheitsdokument in das Heiligtum gelangten. Bereits zuvor soll ein kleiner, nicht ausreichend beglaubigter Reliquienteil im Chor aufbewahrt worden sein. Die Beschaffung eines umfassenderen Reliquienschatzes, seine aufwendige Fassung und die öffentliche Übertragung spiegeln eine im Barock weit verbreitete Praxis, bei der Katakombenreliquien aus Rom als sichtbare Verbindung mit der frühen Kirche verstanden wurden. Der Schrein auf dem rechten Seitenaltar markiert somit einen weiteren Akzent in der Frömmigkeitsgeschichte des Ortes, ohne das Marienbild als Hauptgegenstand der Wallfahrt zu verdrängen. Aus volkskundlicher Sicht ist die Verbindung von Reliquienkult und Marienwallfahrt insbesondere deshalb aufschlussreich, weil sie die Vielfalt religiöser Berührungs-, Schau- und Gedächtnispraktiken in einem einzelnen Kirchenraum erkennen lässt. Die zugeschriebenen Lebensgeschichten der Katakombenheiligen sind dabei als hagiographische Deutungen zu behandeln und nicht als gesicherte biographische Erkenntnisse der römischen Kaiserzeit.
Im späten 18. Jahrhundert geriet die Wallfahrt unter den Druck staatlicher und kirchlicher Reformvorstellungen, die Prozessionen, Ablasspraktiken und die Tätigkeit kleinerer Kultstätten einschränkten. Maria in der Tanne entging allerdings einer Schließung; die vorderösterreichische Verwaltung berücksichtigte dabei ausdrücklich die räumlichen Verhältnisse der weit auseinanderliegenden Schwarzwaldhöfe und die Bedeutung der Kirche für die Herrschaft Triberg. Tiefgreifender wirkten die Koalitionskriege, der Priestermangel und die Neuordnung der kirchlichen Verwaltung zu Beginn des 19. Jahrhunderts. In diesem Zusammenhang gewann die Episode des heiligen Klemens Maria Hofbauer besondere Bedeutung. Eine Triberger Bürgerinitiative bemühte sich um die Übernahme der Wallfahrtsseelsorge durch die Redemptoristen, deren erster Einzug unter Hofbauer Ende Mai 1805 erfolgte. Der Orden stand für intensive Predigt, Beichte, Volksmission und feierliche liturgische Gestaltung und fand damit unter vielen Pilgern Zustimmung. Gleichzeitig verschärften sich Gegensätze zum bisherigen Wallfahrtsdirektor Franz Joseph Höhn und zu den Reformvorstellungen des Konstanzer Generalvikars Ignaz Heinrich von Wessenberg. Aus anfänglicher Zusammenarbeit entstanden Auseinandersetzungen, die religiöse und kirchenpolitische Fragen ebenso wie lokale Loyalitäten betrafen. Hofbauer verließ Triberg noch 1805; die letzten Redemptoristen gingen 1807. Der Konflikt ist für die Geschichte der Wallfahrt besonders bezeichnend, weil sich an ihm unterschiedliche Auffassungen über die Legitimität sinnlich erfahrbarer barocker Frömmigkeit und die gewünschte Nüchternheit des Gottesdienstes ablesen lassen. Mit der Erhebung der Wallfahrtskirche zur Stadtpfarrkirche 1808 verschob sich schließlich das institutionelle Schwergewicht von der überregionalen Pilgerseelsorge zur örtlichen Pfarrversorgung.
Nach dem Übergang Tribergs an Baden und der Neuordnung der Diözesangrenzen veränderte sich die Stellung des Gnadenortes nachhaltig. Die Wallfahrtskirche bewahrte ihre Marienverehrung, war seit 1808 jedoch zugleich die Pfarrkirche der Stadt, während das frühere Gotteshaus im Ortskern zeitweise zurücktrat und nach einem Brand neu errichtet werden musste. Im 19. Jahrhundert konkurrierten ältere regionale Wallfahrten zunehmend mit neuen Verkehrswegen, touristischen Aufenthalten und weiter entfernten Gnadenorten, zu denen später insbesondere Lourdes gehörte. Ein kirchlicher Bericht von 1926 beklagte den Rückgang der Pilgerströme, erwähnte aber weiterhin den Samstag als traditionellen Wallfahrtstag und das Fest Mariä Himmelfahrt als herausragenden Anlass. Im 20. Jahrhundert kam es wieder zu großen gemeinschaftlichen Pilgerveranstaltungen, darunter ausdrücklich Männerwallfahrten; für 1962 wird ein Besuch von mehr als tausend Männern und jungen Männern aus dem Dekanat Villingen, der Umgebung Tribergs und dem Kinzigtal berichtet. Solche Versammlungen waren neben ihrer religiösen Bedeutung Ausdruck konfessioneller Gemeinschaftsbildung und standen im Kontext der damals verbreiteten Standeswallfahrten. Nach der Errichtung der neuen Pfarrkirche St. Clemens Maria Hofbauer kehrte die Pfarrfunktion 1959 an das städtische Gotteshaus zurück, wodurch Maria in der Tanne erneut deutlicher als eigenständiger Wallfahrts- und Andachtsort hervortrat. Eine umfassende Restaurierung in den 1980er Jahren und die liturgische Neugestaltung des Chorraumes um 2000 gewährleisteten die weitere Nutzung. Auch heute ist der Ort sowohl Gegenstand historisch-kunstinteressierten Besuchs als auch Ziel katholischer Wallfahrten, ohne dass touristische Besucherzahlen mit Pilgerzahlen gleichgesetzt werden dürften.
Neben Kirche und großformatigen Stiftungen verdient die kleine, transportable Sachkultur der Wallfahrt besondere Aufmerksamkeit. Dafür liegen sogar konkret erschlossene Sammlungsobjekte vor: Das Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz in Speyer verwahrt in seinem Bestand "Volksfrömmigkeit" zwei nachweislich an Maria in der Tanne erworbene Kerzen, deren farbige beziehungsweise brauntonige Marienmotive die gekrönte Gottesmutter mit dem Christusknaben zeigen (Archivsignaturen 0534 und 0535, zeitlich um 2000 eingeordnet). Hinzu kommen unter Signatur 0536 zwei kleine Andachtsbilder mit Darstellungen des Gnadenbildes, einem Muttergottesgebet sowie Text und teilweise auch Melodie des "Triberger Wallfahrtsliedes"; bei einem Druck ist die Firma Erhardi-Druck, Regensburg-Waldsassen, angegeben. Die Stücke sind vergleichsweise jung, belegen aber eine fortdauernde Praxis, den Wallfahrtsort durch erwerbbare Gegenstände und singbare Texte in den privaten Andachtsraum zu übertragen. Kerzen lassen sich im häuslichen Gebet aufstellen oder am Gnadenort verwenden; gefaltete Andachtsbilder können mitgenommen, verschenkt oder in Gebetbüchern aufbewahrt werden. Der Nachweis des Triberger Wallfahrtsliedes ist besonders aufschlussreich, weil er die Bildverehrung mit einer gemeinschaftlich erlernten und wiederholbaren musikalischen Praxis verbindet. Aus diesen Funden lässt sich kein lückenloser Bestand von Andenken seit dem 17. Jahrhundert rekonstruieren; sie eröffnen jedoch einen überprüfbaren Zugang zu den materiellen Formen, in denen die Erinnerung an Maria in der Tanne auch außerhalb des Kirchenraumes weiterlebte. Bei weiteren Nachforschungen wären insbesondere ältere Wallfahrtszettel, gedruckte Mirakelberichte, historische Devotionalien und datierte Votivtafeln als eigenständige Quellengattungen heranzuziehen.
Das Ensemble umfasst mehr als das eigentliche Kirchengebäude. Das kleine Fachwerk-Mesnerhaus neben der Kirche wird in der örtlichen Überlieferung auf 1697 datiert und zu den ältesten Gebäuden Tribergs gerechnet. Es diente nicht nur als Unterkunft des Mesners, sondern zeitweilig auch dem Wallfahrtsbruder und anderen mit der Pilgerseelsorge verbundenen Personen. Die Gestalt des Hauses verweist damit auf die praktische Arbeit hinter dem liturgischen Geschehen: Öffnen und Schließen, Pflege des Heiligtums, Versorgung der Besucher und Anwesenheit von für die Wallfahrt verantwortlichen Personen. Anfang des 18. Jahrhunderts kam ein eigenes Priesterhaus hinzu, das die institutionelle Verfestigung der Seelsorge ebenso deutlich anzeigt wie der große Kirchenbau. Das Mesnerhaus erhielt später eine neue Funktion, als die Stadt es 1913 erwarb und dort ein frühes Heimatmuseum einrichtete; 1940 gelangte es wieder in kirchliches Eigentum. Die spätere museale Nutzung ist für die Ortsgeschichte charakteristisch, denn mit dem Aufkommen des Fremdenverkehrs gewann der Wallfahrtsort neben seiner religiösen auch eine heimatkundliche und touristische Bedeutung. Seine Gebäude wurden dadurch Teil einer Erinnerungslandschaft, in der historisches Interesse und religiöse Praxis zwar unterschiedliche Voraussetzungen besitzen, sich aber auf dieselben materiellen Zeugnisse beziehen.
Die ältere Triberger Kultgeschichte ist dank der gedruckten Schrift Johann Baptist Degens von 1722 ungewöhnlich reich überliefert. Ihr Quellenwert darf allerdings nicht mit unmittelbarer Zeitgenossenschaft aller darin erzählten Ereignisse verwechselt werden. Die Berichte von Barbara Franz und Friedrich Schwab betreffen eine Zeit, die bei der Niederschrift beziehungsweise Drucklegung bereits viele Jahrzehnte zurücklag; die Eingriffe der Tiroler Soldaten, die Entwicklung ab 1694 und die kirchliche Prüfung sind dagegen historisch näher an den dokumentierten Anfängen der organisierten Wallfahrt. Für ihre wissenschaftliche Interpretation ist die grundlegende Arbeit der Volkskundlerin Kristiane Schmalfeldt, "Sub tuum praesidium confugimus. Unsere Liebe Frau in der Tanne zu Triberg" (1988), von zentraler Bedeutung. Sie stellt die Überlieferung nicht als ungebrochene Tatsachenerzählung dar, sondern untersucht ihre Herausbildung, die religiöse Verehrung, die organisatorischen Voraussetzungen und die historischen Konflikte. Die kunsthistorischen Veröffentlichungen von Hermann Brommer und Josef Läufer sowie die ältere Bestandsaufnahme von Franz Xaver Kraus ergänzen die Untersuchung aus anderer Perspektive; die gedruckten Beiträge des Geschichts- und Heimatvereins Villingen erschließen zusätzlich den außergewöhnlichen städtischen Votivzusammenhang. Schließlich ermöglichen die archivalischen Nachweise der Speyerer Sammlung zur Volksfrömmigkeit, jüngere Wallfahrtsandenken anhand konkreter Objekte statt bloßer Vermutungen zu dokumentieren. Maria in der Tanne eignet sich somit besonders gut, um den Weg von einem religiös gedeuteten Quell- und Bildbaum über ein barockes Wallfahrtszentrum bis zum erhaltenen Kultur- und Frömmigkeitsort zu verfolgen, ohne dabei Legende, Selbstzeugnis und archivalisch gesicherte Geschichte unkenntlich zu vermischen.
Johann Baptist Degen: Wunderbarliche Dannen-Frucht Auß Einem unfruchtbaren Felsen auff dem Schwartzwald entsprossen. Oder Außführliche Beschreibung der gantz neu-so trostreich erstandenen [...] Wallfahrt unser lieben Frauen Mariae Zu Tryberg in der Dannen genant. Rottweil 1722. Historische Wallfahrts- und Mirakelschrift, besonders die Ursprungserzählungen und Angaben zu Messen und Beichten.
Kristiane Schmalfeldt: Sub tuum praesidium confugimus. Unsere Liebe Frau in der Tanne zu Triberg. In: Freiburger Diözesan-Archiv 108 (1988), S. 5-302. Historisch-volkskundliche Grundlagenstudie zu Kultlegende, kirchlicher Anerkennung, Organisationsgeschichte und Frömmigkeit; bibliographisch nachgewiesen, in dieser Bearbeitung nicht vollständig im Original eingesehen.
Hermann Brommer: Wallfahrtskirche Maria in der Tanne, Triberg. 6. Auflage, Verlag Schnell & Steiner, München/Zürich 1989. Kunsthistorischer Kirchenführer; Zuschreibungsfragen und Ausstattung nach veröffentlichten Nachweisen.
Josef Läufer: Maria in der Tanne. Eine Dokumentation über die Entstehung der Wallfahrt in Triberg. Katholisches Pfarramt St. Clemens, Triberg 1995. Bibliographisch nachgewiesen.
Josef Läufer: Wallfahrtskirche Maria in der Tanne, Triberg im Schwarzwald. 7. Auflage, Schnell & Steiner, Regensburg 2004, ISBN 3-7954-4265-6. Bibliographisch nachgewiesen.
Wilhelm Maier, Karl Lienhard: Geschichte der Stadt Triberg im Schwarzwald. Heimat- und Gewerbeverein Triberg im Schwarzwald, 1964. Bibliographisch nachgewiesen.
Franz Xaver Kraus: Die Kunstdenkmäler des Kreises Villingen. In: Die Kunstdenkmäler des Grossherzogthums Baden, Band 2. Freiburg im Breisgau 1890, S. 63. Frühe gedruckte Denkmälerbeschreibung mit zeittypischer Bewertung der barocken Ausstattung.
Kurt Müller: Predigt zur Erinnerung an die Tallardsche Belagerung. In: Villingen im Wandel der Zeit, Jahrgang XXVIII (2005), S. 26-28. Geschichts- und Heimatverein Villingen.
Josef Fischer: Predigt 300 Jahre Villinger Votivbild in der Triberger Wallfahrtskirche, 26. September 2015. In: Villingen im Wandel der Zeit, Jahrgang 2016, S. 15-17. Geschichts- und Heimatverein Villingen; Bericht zur Überführung des Votivbildes am 21. November 1715.
Zentralarchiv der Evangelischen Kirche der Pfalz, Speyer: Bestand 173 "Volksfrömmigkeit", Wallfahrtsandenken "Maria in der Tanne, Triberg im Schwarzwald", Signaturen 0534 und 0535 (Andenkenkerzen) sowie 0536 (Andachtsbilder mit Triberger Wallfahrtslied). Erschließungsnachweise im Archivportal-D / Deutsche Digitale Bibliothek.
Erzdiözese Freiburg: Triberg Maria in der Tanne. Kirchliche Angaben zu Patrozinium, Wallfahrt, Pfarrgeschichte und Wallfahrtsseelsorge.
Katholische Pfarrgemeinde Triberg: Wallfahrtskirche Maria in der Tanne. Kirchliche Ortsinformationen und aktuelle Seelsorge.
Weitere Hinweise: Stadt Triberg, gedruckte und museal aufbereitete Bau- und Ortsgeschichte der Wallfahrtskirche und des Mesnerhauses; Ortschronologie als ergänzende Vergleichsquelle, nicht als Ersatz für kritische historische Literatur.
Ergänzungen: Wolfgang Morscher
© www.SAGEN.at