ÜBERMUT

Andere erzählen so: Man habe immer ein gewisses Kruzifix, wenn man auf den Fang aus wollte, um die Insel herumgetragen, und wenn solches geschehen, hätten die Heringe in unzähligen Mengen oben auf dem Wasser sich sehen lassen. Als aber ein Heringsfänger aus Übermut einmal einen Hering mit Ruten peitschte und ihn darauf wieder ins Wasser warf, sind die Heringe alle weggezogen; und die Heringsfischer und die Einwohner auf dem Lande sind noch obendrein dergestalt von der Pest heimgesucht worden, daß nicht mehr als vierzehn Hausgesessene am Leben blieben. (Helgoland)

Quelle: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg, 4. A., Kiel 1845, Nr. 70
aus: Historische Sagen, Leander Petzoldt, Schorndorf 2001, Nr. 71, S. 47