Warum die Espe zittert

Als sich der Heiland einmal unter einer „Aspa“ müde niederließ, bewegten sich ihre Zweige fortwährend. Dadurch in seiner Ruhe gestört, sprach der Heiland:

„Aspa-n-Aspa, du soölst gwagga,
I-n-Ewikeit sollst du gwagga.“
(Statt gwagga hört man auch „zaspa“.)

So muß das Zittergras beständig zittern, weil es nicht getrauert hat, und die Schwalbe darf aus demselben Grunde auf keinem grünen Zweig ihr Nest bauen.

Quelle: Sepp Bodlack, Pflanzensagen, in: Heimat 5 (1924), S. 22, zit. nach Sagen aus Vorarlberg, Hrsg. Leander Petzoldt, München 1994, S. 289