Die verzauberten Seelen im Sonnewendjochsee
Im Unterinnthal [Unterinntal] ist ein hoher Berg, das Sonnewendjoch genannt,
und droben ist ein See, der Zireiner- oder Sonnewendjochsee. Da begab
es sich nun vor langer Zeit, dass da hinauf in den See viele arme Seelen
wandern mussten und in Fische verwandelt wurden. Der ganze See ist voll
dieser Fische, und sie sind von solcher Größe wie sonst keine
in unsern Bergseen, sammt und sonders aufs mindeste so groß wie
"Ladenhölzer". Wenn sie einmal alle erlöst sein werden,
dann trocknet der See ganz aus, und von seinem Grunde kann man ins Innere
des Berges hinabgelangen, das voll der goldenen Schätze ist. Und
die Unterinnthaler werden so viel des Goldes zutage fördern, dass
man leichtlich zehn Pfund davon für ein Pfund Eisen zahlen wird.
Quelle: Volkssagen, Bräuche
und Meinungen aus Tirol, gesammelt und herausgegeben von Johann Adolf
Heyl, Brixen 1897,
Nr. 23, S. 64