TRAUNSEE

Blick auf den Traunsee
© Günter Romer, August 2003

I.

Die Tiefe des Traunsees beträgt 216 m, obgleich die Volksmeinung behauptet, daß er ebenso tief sei, wie der Traunstein hoch ist.

II.

Die Sage spricht von einer riesigen Schlange, welche unaufhörlich den Lauf der Traun auf: und abschwimmt, und bevölkert die Tiefen des Sees mit Ungeheuern erschrecklicher Form.

Hausspruch vom Traunsee

"Wo Gott zum Haus nicht gibt sein' Gunst,
so arbeit jedermann umsunst."

Nach Auguste Marguillier, "A travers le Salzkammergut", 1896 in:
Hans Commenda, Zur Volkskunde des Salzkammergutes vor fünfzig Jahren, in: Volkskundliches aus Österreich und Südtirol, Hermann Wopfner zum 70. Geburtstag dargebracht, Hg von Anton Dörrer und Leopold Schmidt, Wien 1947.