SAGEN.at >> Sagen der Gegenwart >> Schweiz

   
 

AIDS-Nadeln

Ein weiteres Beispiel einer Sage der Gegenwart, die via E-Mail (Hoax-e-mail) rasante Verbreitung finden:

Bitte dieses Mail an möglichst viele Personen weiterleiten: Dies hat sich in einem Kino von Lausanne ereignet. Vor einigen Wochen hat sich in einem Kino eine Person auf etwas Spitziges gesetzt, das sich auf einem der Sitze befand. Als sie sich wieder aufgerichtet hat, um zu sehen, um was es sich handelte, hat sie eine Nadel gefunden, die in den Sitz gestochen war mit einer befestigten Notiz: "Sie wurden soeben durch das HIV infiziert"

Das Kontrollzentrum der Krankheiten berichtet über mehrere ähnliche Ereignisse kürzlich vorgekommen in mehreren anderen Städten. Alle getesteten Nadeln SIND HIV positiv. Das Zentrum berichtet, dass man auch Nadeln in den Geldrückgabe-Aussparungen von öffentlichen Automaten (Billette, Parking, etc.) gefunden hat.

Sie bitten jeden, extrem vorsichtig zu sein in solchen Situationen. Alle öffentlichen Stühle müssen mit Wachsamkeit und Vorsicht vor Gebrauch untersucht werden. Eine peinlich genaue sichtliche Inspektion sollte ausreichen. Außerdem fordern sie jeden auf, allen Mitgliedern Ihrer Familie und Ihrer Freunde diese Nachricht zu übermitteln. Danke. Dies ist sehr wichtig!!! denk, daß du ein Leben retten kannst, indem du diese Nachricht weiter verteilst. BITTE nimm dir einige Sekunden deiner Zeit, um die Mitteilung zu lesen und weiterzuleiten.

*************************************************************************

français

Merci de faire suivre ce mail :

Ceci s'est passé dans un cinéma de Lausanne. Il y a quelques semaines de cela, dans un cinéma, une
personne s'est assise sur quelque chose de piquant sur un des sièges. Lorsqu'elle s'est relevée
pour voir de quoi il s'agissait, elle a trouvé une aiguille plantée à travers le siége avec une
note attachée disant: « Vous venez d'être infecté par le HIV » Le Centre de Contrôle des Maladies
rapporte plusieurs évènements similaires dans plusieurs autres villes récemment. Toutes les
aiguilles testées SONT positives HIV. Le Centre rapporte qu'on a trouvé des aiguilles aussi dans
les retours de monnaie de distributeurs publics. Ils demandent a tout le monde d'user d'une
extrême prudence quand vous serez confrontée à ce genre de situation. Toutes les chaises publics
devraient être inspectées avec vigilance et prudence avant usage. Une inspection visuelle
minutieuse devrait suffire. De plus, ils demandent à chacun de vous communiquer cet avis à tous
les membres de votre famille et vos amis du danger potentiel. Merci. Ceci est très important!!!
Pense que tu peux sauver une vie juste en redistribuant ceci. S.V.P. prends quelques secondes de
ton temps pour faire passer le message.

Quelle: E-Mail-Zusendung von Irene Bosshard, 22. Juli 2003.
Vergleiche auch HIV-Newsletter aus Villach, Kärnten.