DER ZEITUNGSLESER

Einmal fuhr ein Tiroler Bauer mit dem Zug. Er konnte nicht lesen, hatte sich aber trotzdem eine Zeitung gekauft und tat so, als ob er lesen würde. Allerdings hielt er sie verkehrt herum, so dass nicht nur der Text, sondern auch ein Wagen oder Fuhrwerk, der/das darin abgebildet war, auf dem Kopf stand. Nach einiger Zeit fragte ihn ein Mitreisender mit Blick auf die Zeitungslektüre, ob es denn etwas neues gäbe. Darauf meinte der vermeintliche Zeitungsleser: "Nit viel - a Fuhrwerk isch umg'fallen." *)

*) "Nicht viel, - ein Fahrzeug ist umgefallen"

Quelle: E-Mail-Zusendung von Stefan Dietrich, 16. April 2004, der diese Sage von seiner Großtante in den 1960er- oder 1970er Jahren als "aus früheren Zeiten stammend" gehört hat.