SAGEN.at  FORUM  


  Home · Suchen · Registrieren  

Statistiken
Registrierte Benutzer 1,290
Fotos 28,375
Kommentare 14,028
Aufrufe 235,322,468
Belegter Speicherplatz 6,762.1Mb

« Mai 2012
SoMo DiMi DoFr Sa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Zufallsfotos
DSCI0097.JPG
Nutzfahrzeugclassic
Dresdner

[ Autos, Reise und Verkehr ]
IMG_2033_sagen.jpg
Rotes Kreuz Brand-La
cerambyx

[ Wegkreuze ]
Small.jpg
Mooing Down the Enem
Markus

[ Kunst und Kreativ ]
An_der_Traun_2.jpg
An der Traun
peter

[ Flüsse, Seen und Gewässer ]
DSC_0941.jpg
Schloss Walpersdorf
klarad

[ Burgen und Schlösser ]
Thoerlerbahn_Thoerl.jpg
Thörlerbahn in Thörl
SAGEN.at

[ Thörlerbahn ]
· mehr ·

 
Home » Themenübersicht » Themen » Volksreligiosität » Marterln Photo Options
mehr
Hahnbaum.jpg
Hirschwaldstein.jpg
marterl-gassner_.jpg
Hengstpass.jpg
KlamMariaSchlucht.jpg
mehr

Zurück   Diashow   Weiter

marterl-gassner_
Verunglückt bei der Holzarbeit
Klicken für kleinere Ansicht

Zurück   Diashow   Weiter


Foto Details
baru



Erfahrener Benutzer

Registriert: April 2005
Wohnort: Salzburger Land
Beiträge: 1,911
Alle Fotos dieses Benutzers anzeigen
Übersetzung des Spruchs (aus dem Pinzgauer Dialekt):
Bin gewesen ein armer Bub.
Bleib stehen und hör mir zu!
Ob schön, ob arm, ob reich,
wo ich bin, da sind alle gleich.
Wo ich bin, da ist es wunderschön,
möchte keiner mehr den Weg zurück gehen.
· Datum: Fr Juni 23, 2006 · Aufrufe: 16543
· Dateigröße: 98.0Kb, 190.7Kb · Abmessungen: 452 x 700 ·
Zusätzliche Infos
Wertung: ********** 10.00
Wertung: Schwach Exzellent
Schlüsselwörter: Verunglückt bei der Holzarbeit

Autor
Thema  
SAGEN.at
Administrator

Registriert: April 2005
Wohnort: Innsbruck
Beiträge: 12,326
Mi September 6, 2006 5:15pm Wertung: 10.00 

Hallo Baru,

auch der Pinzgauer Dialekt sollte bewahrt werden :-)

"Bi gwen a arma Bua.
Bleib steh und los ma zua!
Ob sche, ob arm, ob reich,
wo i bi, da hend alle gleich.
Wo i bi, da is wunnasche,
mecht koana meah an Weg zrugg
geh."

Wolfgang (SAGEN.at)
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Visit SAGEN.at's homepage! Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:33 Uhr.


©2000 - 2012 www.SAGEN.at