SAGEN.at  FORUM  


  Home · Suchen · Registrieren  

Statistiken
Registrierte Benutzer 2,442
Fotos 62,111
Kommentare 55,512
Aufrufe 450,180,909
Belegter Speicherplatz 17,647.8Mb

« Februar 2020
SoMo DiMi DoFr Sa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Zufallsfotos -
verwundetentransport_1_WK_scan026.jpg
Verwundetentransport
CON_soleil

[ Benutzer Galerien ]
Kapuzinerkloster_Alt_tting_3.JPG
Kapuzinerkloster Alt
pHValue

[ Benutzer Galerien ]
Sch_nbrunn_018.jpg
Angebote am Weihnach
Joa

[ Benutzer Galerien ]
Rochuskapelle-Wehrturm-Pests_ule-Hoher_Stein_012.jpg
Rochuskapelle in Ma
Joa

[ Benutzer Galerien ]
SAM_0860.JPG
Lastkraftwagen Steyr
pHValue

[ Benutzer Galerien ]
Herrgott35.jpg
Herrgottswinkel
Barbara Albert

[ Benutzer Galerien ]
· mehr ·

 
Home » Benutzer Galerien » Joa Photo Options
mehr
Jakobi_St_Jakob_Thurn_14.jpg
fr_h_003.JPG
Donnerskirchen_-_Franz_Josef_Warte_026.jpg
Donnerskirchen_-_Franz_Josef_Warte_043_1.jpg
TBA_1526.JPG
mehr

Zurück   Diashow   Weiter

Suchentrunkkreuz
(Klicken Sie auf das Bild für eine größere Ansicht)

Zurück   Diashow   Weiter


Foto Details
Joa



Erfahrener Benutzer

Registriert: April 2011
Wohnort: Wien
Beiträge: 10,257
Alle Fotos dieses Benutzers anzeigen
Nachdem Babel so nett war im FAG die Inschrift am Suchentrunkkreuz zu entziffern, stelle ich das Bild vom Kreuz und den von ihr entzifferten Text auch hier ein.

... hier der Text, in heutige Schreibweise übertragen:

"Allhier an diesem Ort ist den 24. April 1682 die ehr- u. tugendsame Frau Ursula Suchentruck geborene Hackstock, eine Mitbürgerin aus (? Ortsname), gestorben, als sie mit ihrem lieben Ehewirt [Ehemann] Paulus Suchentrunck von Donnerskirchen (?) nach Haus gehen wollte und ihm das Rohr [Gewehr] unversehens losgegangen, erschossen worden, zu welcher Gedächtnis und Ehre Gottes ihr Ehewirt dieses Kreuz hat machen lassen. Gott verleihe allen ein fröhliches Auferstehen. Amen."

Gestern anlässlich einer Rundwanderung von Donnerskirchen zur Kaiser Franz Joseph Warte aufgenommen.

Die Gegend um Donnerskirchen scheint eine für Frauen sehr gefährliche zu sein! Siehe auch hier.
· Datum: Di März 10, 2015 · Aufrufe: 5336
· Dateigröße: 108.0Kb, 305.5Kb · Abmessungen: 640 x 813 · ·
Zusätzliche Infos
Wertung: ********** 10.00
Wertung: Schwach Exzellent
Schlüsselwörter: Suchentrunkkreuz Donnerskirchen Leithagebirge Wanderung

Autor
Thema  
Elfie

Erfahrener Benutzer

Registriert: Juni 2009
Beiträge: 23,991
Di März 10, 2015 11:36am Wertung: 10.00 

Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
TeresaMaria

Erfahrener Benutzer

Registriert: Juli 2012
Wohnort: Graz, Steiermark
Beiträge: 14,849
Do März 12, 2015 10:22am Wertung: 10.00 

Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:44 Uhr.


©2000 - 2020 www.SAGEN.at