SAGEN.at  FORUM  


  Home · Suchen · Registrieren  

Statistiken
Registrierte Benutzer 2,468
Fotos 62,787
Kommentare 55,853
Aufrufe 452,872,324
Belegter Speicherplatz 17,878.8Mb

« Mai 2020
SoMo DiMi DoFr Sa
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Zufallsfotos
Johann_Deinl_373.jpg
[Gesucht:] Ort
SAGEN.at

[ Beschreibung gesucht? ]
Linderhof_01.jpg
Fontäne Schloss Lind
Gerd

[ Wassermühlen, künstlerische Darstellungen ]
Archiv_98220.jpg
Hausspruch: diß Hus
SAGEN.at

[ Fresken und Fassaden ]
Grossglockner_Parkplatz_5.jpg
Am Großglockner
SAGEN.at

[ Hochalpin, Gletscher ]
IMG_0480.JPG
Hausbesorger-Wohnung
Elfie

[ Wien - Ansichten aus Wien ]
Luftloch.jpg
Schwalben-Motiv
Barbara Albert

[ Lüftungslöcher, Holzstadel ]
· mehr ·

 
Home » Themenübersicht » Themen » Volksreligiosität » Sepulkralkultur Photo Options
mehr
frhf_2_.JPG
frhf1.JPG
friedhof31.jpg
friedhof22.jpg
friedhof12.jpg
mehr

Zurück   Diashow   Weiter

Zentralfriedhof Wien
(Klicken Sie auf das Bild für eine größere Ansicht)

Zurück   Diashow   Weiter


Foto Details
klarad


Erfahrener Benutzer

Registriert: Januar 2010
Wohnort: NÖ und Kärnten
Beiträge: 10,491
Alle Fotos dieses Benutzers anzeigen
Die Inschrift kann ich leider nicht übersetzen, aber ein Auto auf dem Grabstein war doch sehr neu für mich.
· Datum: Sa November 5, 2011 · Aufrufe: 10092
· Dateigröße: 55.5Kb, 258.7Kb · Abmessungen: 1500 x 1125 · ·
Zusätzliche Infos
Wertung: ********** 10.00
Wertung: Schwach Exzellent
Schlüsselwörter: Zentralfriedhof Wien

Autor
Thema  
Elfie

Erfahrener Benutzer

Registriert: Juni 2009
Beiträge: 23,991
Sa November 5, 2011 9:41am Wertung: 10.00 

ja, da gibt es sehr interessante Dinge
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
SAGEN.at
Administrator

Registriert: April 2005
Wohnort: Innsbruck
Beiträge: 29,533
Sa November 5, 2011 11:20am Wertung: 10.00 

Die Sprache dürfte Serbisch oder Slowenisch sein?
Bemerkenswert erscheint mir, dass es sich beim linken Grab um ein zukünftiges Grab handeln dürfte?

Wolfgang (SAGEN.at)
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Visit SAGEN.at's homepage! Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
Elfie

Erfahrener Benutzer

Registriert: Juni 2009
Beiträge: 23,991
Sa November 5, 2011 11:39am

beim Errichten dieser Grabdenkmäler wird meist gleich Name/Daten der/des PartnerIn dazugeschrieben.
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
klarad
Erfahrener Benutzer

Registriert: Januar 2010
Wohnort: NÖ und Kärnten
Beiträge: 10,491
Sa November 5, 2011 12:23pm

Slowenisch ist es nicht, das kann ich zwar ganz wenig, aber Grabinschriften sind mir halbwegs geläufig. Ich tippe auch auf Serbisch oder Kroatisch.

------------------------------
K.D.
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
SAGEN.at
Administrator

Registriert: April 2005
Wohnort: Innsbruck
Beiträge: 29,533
Sa November 5, 2011 1:25pm

Jetzt war ich schnell beim Schlecker, denn bei jenem in meiner Nähe arbeitet ein junges Mädchen, die fließend alle Sprachen und Dialekte des Balkan spricht.
Leider hatte sie heute schon frei, kann erst in zwei Tagen wieder fragen.

Wolfgang (SAGEN.at)
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Visit SAGEN.at's homepage! Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
klarad
Erfahrener Benutzer

Registriert: Januar 2010
Wohnort: NÖ und Kärnten
Beiträge: 10,491
Sa November 5, 2011 2:57pm

Gute Idee - und ein guter Vorwand, junge Mädchen anzusprechen, oder ?

------------------------------
K.D.
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
SAGEN.at
Administrator

Registriert: April 2005
Wohnort: Innsbruck
Beiträge: 29,533
Sa November 5, 2011 8:50pm

Uups, jetzt habe ich versehentlich einen meiner besten Flirt-Tipps ausgeplaudert! Aber ich werde sicher noch ein Buch mit den besten und perfekten Aufriss-Tipps veröffentlichen

Wolfgang (SAGEN.at)
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Visit SAGEN.at's homepage! Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
SAGEN.at
Administrator

Registriert: April 2005
Wohnort: Innsbruck
Beiträge: 29,533
Mo November 7, 2011 7:55pm

Aktion Schlecker-Dolmetsch erfolgreich ausgeführt

Das Mädchen hat sofort den Text des Grabsteins auf Deutsch vorgelesen. Es handelt sich um Serbisch. Der Mann hat sehr viel gearbeitet und ist plötzlich aus dem Leben gerissen worden.
In Bezug auf die kulturelle Dimension des Autos auf dem Grabstein meinte die Dolmetscherin, das sei eben ein wichtiger Gegenstand im Leben des Mannes gewesen, so eine Darstellung aber keine serbische Besonderheit. Ich möge mich mal auf Gräbern von Österreichern umsehen, da gebe es auch Motorräder etc abgebildet.

Wolfgang (SAGEN.at)
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Visit SAGEN.at's homepage! Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  
Elfie

Erfahrener Benutzer

Registriert: Juni 2009
Beiträge: 23,991
Sa August 6, 2016 7:42am

Großartige Recherche!
Dieser Benutzer ist offline
Klicken Sie hier um das Profil des Benutzers zu sehen Klicken Sie hier um dem Benutzer eine private Nachricht zu senden Alle Beiträge dieses Benutzers anzeigen Die Galerie des Benutzers besuchen  



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:04 Uhr.


©2000 - 2020 www.SAGEN.at