Einzelnen Beitrag anzeigen
  #45  
Alt 15.06.2015, 11:07
harry harry ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.04.2005
Ort: Klosterneuburg, Bezirk Tulln
Beiträge: 11.529
Standard AW: Dialektgärtchen

Das Betrachten dieses Bildes von ©Babel

erinnerte mich, obwohl ich die junge Dame für ziemlich mutig halte, an das Wort
"patschert" als Synonym fur unbeholfen, tollpatschig.

Das dazugehörige Hauptwort, das ich allerdings schon Jahrzehnte nicht mehr hörte, ist der "Patschachter". Damit wurde ein tollpatschiger Mensch - allerdings eher liebevoll - bezeichnet. ("Du bist ma a rechta Påtschåchter.")
__________________
Harry
Mit Zitat antworten