Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 17.11.2016, 15:13
Sanne Sanne ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 17.11.2016
Beiträge: 3
Standard AW: Sprichwort deuten

Hallo Joa,
vielen Dank für deine Antwort.
So ganz schlichtet das allerdings nicht unsere Diskussion...
Unsere unterschiedlichen Meinungen darüber sind:
1. Meinung: Wurde dieser Spruch aus dem englischen übersetzt, wie viele Sprichwörter, so erhöht sich die Zahl immer wenn man Nullen hinter dem Komma hinzufügt. Da im englischen 1000 er Schritte mit einem Komma abgegrenzt werden. Im deutschen allerdings mit Punkt. So wäre eine Meinung über den Sinn dass sich die Zahl mit jeder Stelle hinter dem Komma erhöht. z.B. 1,000,000
2. Meinung: Wenn man jemand als Null betitelt möchte, meint man damit dass er wertlos ist. Wenn nun diese besagte Null irgendwo hinter dem Komma, wie bei z.B. 2,4509 auftaucht ist diese Zahl nicht mehr wertlos und die ganze Beleidigung somit nichtig.
Ich hoffe ich konnte die Sichtweisen einigermaßen verständlich in Worte fassen =)
Mit Zitat antworten