Der Füssener Totentanz - die Verse
1.
Heilig seyt ihr auff erdt genant,
Ohn Gott der höchst ist euer standt.
Doch kan ich worlich nit umgon
Ich muess mit euch den vortanz honO Adam Adam vatter mein
Unss hast gebracht in diese pein.
jetz muess ich tanzten allen vor
Kompt all hernach zum todten thor.2.
Herr Kaysor kompt In rayen rein
Und tanzt fein nach den Bapst hinein.
Euer reich und gwalt hat auch ein endt,
Drum spert euch nit und komt her nur gschwendt.
Mein land und leut ich mehren thet
Mein feindt auch dapffer widerstrebt,
Allein der Todt ist mächtig mein,
Der' sprengt mich auch in rayen rein.
3.
Habt ihr mit Frawen hoch gesprungen
0 stoltzer Fürst, hats euch wolglungen,
Das müest ihr an den rayen biessen
Kompt hehr und thuet die todten gruesen.0 mordt, mues ich so flux dar von
Land leidt, weib, kind dahinden Ion.
So erbarm sich Gott in seinem reich
Jetzund wierd ich meim tantzer gleich.4.
Herrr Bischoff, weis und wolgelert,
Euer würdd hat sich auch verkert.
Gebt auff, ist. Zeit, das Regiment,
Euer leben eilt jetz auch zum endt.Ich bin gar hoch geachtet worden,
Dieweil Ich lebt in Bischoffs orden.
Nur kem ich auch ins todten band,
Secht zu, er fiert mich bei der hand.
5.
Ich tantz euch vor Fraw Fürstin fein
Nur sprengt hernach, der tantz ist mein,
Wo ist jetzund ewr hoffgsindt blach Ist alss verschwunden wie der rach.O weh und ach an jetz und immer,
Wo ist jetzum mein Frawen Zimmer,
Heut Fürst und dann nimmermeh,
0 angst und noth, wie thuets so weh!6.
Herr Doctor, bschaut mein zarten leib,
Ob doch derselb recht gmachet sey,
Ihr habt offt manchen hin gericht
Der aller gstalt jetz mir gleich sicht.Ich hab mit meinem wasser bschauen
Geholffen baiden man und frauen.
Wer bschaut mier nur dass wasser mein
Mich treibt der todt in rayen nein.7.
Las ab kaufman von deinem werben,
Die Zeit ist hie jetz muest duch sterben.
Hast du schon ghabt vil siesser gschleckh,
Jetz wierts dier saur, du muest hinweckh.
Mein Haus thet ich fürsehen wol,
Mein küsten und kasten steckt ich vol
Jetz so ich bin zum besten drin,
Muess ich in diesen todten ring.8.
Kunst hast abglernet Christo fein,
Aus Wasser hast du gmacht offt wein
An einer mass zwey kreuzer gwin.
Ist gar zu vil tantz' hehr muest hin.Ich het zwar offt vil seltzam gest,
Jetz kompt der todt und ist der lest
Mit dem ich nur abrechnen muess,
Für zech gibt er mir todten buess.9.
Du wuecheror und Gottloser man,
Dein guet und gelt sich ich nit an
Der armen Ieit hast vil verderbt
Ein schwartzer todt ist jetz dein gfert.Ich fragt nit vil nach Christi lehr,
Gedacht, der wuecher trag vil mehr
Jetz bleibt der bettel all dahinden,
Was hilfft mich jetz mein schaben und schinden,10.
Hui auff o baur mit deinem knecht
Du muest mir halten auch ein gfecht,
Dein pflegel magst wol fallen lohn,
Zu unserm tantz richt dich gar schon.Mein leben ward der arbait vol,
An meinen henden sieht mans wol,
Das fehld wolt ich doch lieber bauen,
Dan diesen thirling jetz anschaun.11.
Herr Abbt vor mir seit ihr nit gfreit,
Muest auch mit mir in todten streit.
Legt weckh den stab und Infel fein,
Kombt hehr ess muess getantzet sein.Prelat ward ich in disem landdt
Und hochhgeacht in meinem stdndt,
Jetz kombt der todt was ist mein gwin
Gott bhuet mein Kloster ich far dahin.12.
0 Junkher mitt dem knebelbartt
Ewr row habt ihr Zu lang gespartt.
Ihr maint ess gang euch alless hin
Danzt hehr mitt mir ist euer gwin.In diser weltt wass ich bekantt
Dar Zu ein Edelman genantt.
Nur bin ich von dem todt gefeltt
Unnd hehr an disen tantz gesteltt.13.
0 fraw wass sol doch' diser prachtt,
Den ihr thuett füeren tag und nacht
Ziechtt ab dass klaidlen zartt und waich
Und tanzt mit mir so werdt ihr blaich.Der todt kompt mir auch für die thür
Ess kompt mir graussamm seltzam für.
Hab nit vermaint dass noch sey Zeit
Gar schnell hatt er mich übereiltt.14.
Herrn Pfarrer merckhtt auff euer lehr,
Kompt auch in meinen tantz hieher.
Ihr singt und sagt vil von dem todt,
Ihr müest erfaren auch die nett.lch hab gepredigt oft und vil
Dass keiner hab kein gwisess zil.
Dass werckh probiertt den maister fein,
drum lauff ich auch in reyen nein.15.
Seilt ihr herr vogt und Amptman hie
Kompt hehr, versuecht mein pfefferbhrue.
Mitt schankh und schmieren is es auss,
Kompt hehr mitt mir inss nobis hauss.Im Ampt hab ich nit braucht gewaltt
Dass ich thett wass Dienerss gstaltt,
Durch schankung ward ich nit vorfuert,
Dch muess ich thon 'wass dir geliebt.16.
Hupf auf du hessigs Kammelthier,
Im fewr muest du jetz schwitzen schier.
Dein gabel reitten hat ein endt
Vom hewberg hol ich dich gar gschwent.Gott selbst auch seine haylgen zwar
Hab ich verlaugnet offenbar
Mein glübt hab Ich dem teuffel thon
O weh o weh wass wiert mein lohn.17.
Kom hehr spilgur jetz ist dein Zil
Muest mitt mir thon ein seltzamss spil.
Wan du schon hast drey beste thauss
Gewinst nichts darmitt dass spil ist auss.Ich hab verspiltt vil guett und geltt
Nur muess ich fortt auf diser weltt.
Mein falschen list nit helffen thon,
Ich bsorg mir wird der spiler lohn.
18.
O Junckfraw schaw dein rotter mundt
Wiertt blaich jetzundt zu diser stundt,
Hast offt getantzt mitt Jungen knaben,
Mitt mir muest jetz ein vortantz haben.O weh wie grewlich hast mich gfang
Mir ist all muett und freud vergang
Hab oben gsinnt nach einem man
Ach vor der Zeit muess ich jetz dran.19.
Der Jugett thue ich nit verschonen
Die kindlein nem ich wie die bluomen
Kom hehr mein liebess kündelein
Vergiss der muetter jetz bist mein.Schaw schaw mein liebess muetterlein
Do gehtt ein langer man herein
Der zuicht mich fortt und wil mich hon
Muess tantzen schon und kan kaum gohn.20.
Jakob hiebeler lass dass mahlen stohn
Wirff bensel hin du muest darvon.
Hast du schon grewlich gmachtt mein leihb
Tantz hehr muest mir jetz werden gleich.Ich hab gemaltt den todtten tantz,
Muess auch in spil sonst werss nit gantz.
Jetz ist dass mein verdientter lohn
Kompt alllhernach ich muess darvon.***
Aus dem Oberstdorfer Totentanz
17.
Jüngling! Wie Gehest Du So Frech herein
Weist Nit, dass du Jetz Must Mein sein,
Nim Hin dass Mailein Und den Crantz
Und Kom mit Mir zum Todten Dantz.Ich Gedacht noch Manchen Sprung zu Thon
So Khombt der Todt Nimbt Mich darvon
Muess Es Nur Sein So Erbarm ess Gott
O Jugend Gedenkhs, Mit Mir Ist's zu Spott.
Quelle: A. Dürrwaechter, Der Totentanz und sein Fortleben, in: Zeitschrift des Historischen Vereins für Schwaben und Neuburg. Jg 25, 1898, S. 125-166.
© Digitale Version: www.SAGEN.at
Zusendungen und Beiträge erbeten!
Sollten Sie über Texte, Informationen und Fotos zum Thema Totentanz haben, freuen wir uns sehr über
Ihre Zusendung!
Beiträge sind auch in unserem Forum und Fotogalerie willkommen!
Anregungen und Ergänzungen: Berit Mrugalska