Die alten Grabsteine bei der Pfarrkirche von Bruneck
Nr. 45
Grabstein der Theresia Hölzl geb. Puell und des Johann Anton Puell (1809/14)
HIER WARTET
AUF EINE FRÖHLICHE AUFERSTEHUNG DIE
WOHLEDLE FRAU THERESIA HÖLZLIN GEB. PUEL-
LIN. WELCHE DEN 6. MÄRZ 1809 NACH ANDÄCH-
TIGST EMPFANGENEN HEIL: SACRAMENTEN ALS
EIN MUSTER CHRISTLICHER TUGENDEN IM 38:
IAHR IHRES ALTERS ALLGEMEIN BEDAUERT IHREM
BETRÜBTEN GATTEN UND KINDERN ENTRISSEN
WURDE!
AUCH RUHET ALLDA
DER WOHLEDLE HERR IOHAN ANTON PUELL
HANDELSMANN ZU BRUNEGG. WELCHER DEN
21 DECEMB 1814 IM 78(?) IAHR NACH ALLEN HEIL:
SACRAMENTEN GOTTSELIG IM HERRN
ENTSCHLAFFEN!
DURCH ZU GROSSE FREYGEBIGKEIT ZOH ER SICH
SELBST IM GRAUEN ALTER ARMUTH ZU! GLEICH
WIE ER ABER IM WOHLSTANDE NUR DIE EHRE
GOTTES UND DEN NUTZEN SINER MITBURGER
SUCHTE EBEN SO ZEICHNETE ER SICH BEY SEI-
NEN SCHWEREN VERLUST DURCH
CHRISTLICHE GEDULD UND
ERGEBENHEIT AUS.
"Wappen. Theresia Hölzlin, geb. Puel, gest. 1809 und Johann Puel, gest. 1814." (Weingartner 289 Nr.44).